Hello everyone, when renting a car in Barcelona and driving to Portugal, do I need a sworn translation document in Portugal or double certification from the Portuguese embassy? Will I have any trouble if I encounter a Portuguese police check? Thank you ? Portugal Q&A
Folks, could you please tell me how long is the validity of the oath translation in Germany ? Germany Q&A
Isn't it just that two licenses are enough? Do you also need a sworn translation ? Germany Q&A
How can I send you a package in Germany? Aren't sworn translations supposed to be originals ? Germany Q&A
Still someone is very sure that the validity period of oath translation is 6 months... dizzy... it seems that there are different opinions ? Germany Q&A
If the police check, will they check the driver's license, the oath translation document, and the rental contract together ? Germany Q&A
Hello everyone. I plan to drive in Germany, Switzerland, and Italy. I have already handled the swearing translation of the German driver's license, the translation and embassy certification of the Italian driver's license. Do I need to do it in Switzerland? Is the swearing translation of the German driver's license not required to be certified by the embassy? Is the swearing document effective ? Germany Q&A
Saw that Sixt does not support international driver license translation certification. I wonder if it is possible to use a driver's license and a sworn translation of the Spanish translation ? Spain Q&A
Hello, do you need a translation of the driver's license for picking up a car in Switzerland? I have a sworn translation in German that I obtained last year when I drove in Germany ? Switzerland Q&A
Hi, I got the attestation of my Chinese driver's license from the Italian embassy. If I rent a car in Italy and drive to Germany and Austria, do I need to get an oath attestation in those countries ? Italy Q&A
Hello everyone, I would like to ask, do I need to have a notarized translation of my driver's license if I only have a white certificate and an English certificate of authentication? Can I still go on the road smoothly ? Germany Q&A
The translation and certification handled by the consulate is the translated certification, while the notary public is the notarized document. These are two different things. Italy only requires translation and certification, while some countries require an oath translation, and some countries require notarization and certification or double certification. These all need to be clearly understood by oneself. If you go to multiple countries, it doesn't make much sense to get one either. Be careful and try not to run into the police ? Italy Q&A
I rent a car in Spain, what should I do if I don't have a sworn translation in Spanish ? Spain Q&A
@Xiaonongnv, have you guys done the oath translation ? Germany Q&A
Is there a website for sworn translation ? Germany Q&A
Can you compare the two oaths and see if the content is consistent? I heard that "oath translation has two types! One is to confirm that the text translation (Chinese to German) is correct; the other is not only to confirm that the text translation is correct, but also to confirm the authenticity of the original." ? Germany Q&A
