甘粛省の九寨溝——官鹅沟

官鹅沟(グアンエーゴウ)は、甘粛省隴南市宕昌県の郊外2.5キロメートルの場所に位置し、国家AAAA景区、国家森林公園、国家地質公園を兼ね備えています。2017年7月、官鹅沟大景区は海南省三亜市の天涯海角景区など国内の有名な10の景区と共に中国の愛情テーマ景区連盟を結成しました。官鹅沟大景区は東線(官珠沟)、西線(鹅嫚沟)、雷古山から構成されており、春には山花が咲き乱れ、夏には緑陰が日を遮り涼しく快適で、秋には紅葉が広がり、冬には氷瀑が輝く美しい景色が楽しめます。北国の雄大さと南国の美しさを兼ね備えています。また、公園内にはチベット族や羌族の3000人以上が住んでおり、独特の衣装や風俗を保っており、民俗観光の良い題材となっています。

羊馬古城

羊馬古城は古城の遺跡であり、現在でも前城、中城、後城の三つの遺跡を見ることができます。これは宕昌の古色観光の代表的なスポットの一つです。宕昌国の古遺跡に足を踏み入れ、歴史の老人の残された城壁の前に立つと、枯れた蒿草や悠々と東へ流れる岷江の水(岷江、白龙江の支流)が、私たちにその一生一世の変遷を語りかけているかのようです。

官鹅睡仏

大雁睡仏は山川の景観で、展望台に立ち、東南を望むと、はっきりと見えます。伝説によると、彼は官鹅沟の経書を保存し、官鹅の人々を守るために仏祖に化身したと言われており、地元で非常に尊敬されています。

明湖

明湖は官鹅沟で最大の湖で、一つは長く、一つは丸い二つの湖から成り立っています。二つの湖が「日」と「月」の形をしているため、「明湖」と名付けられました。現在、ここは官鹅沟水上楽園として整備され、リゾート地として人気があります。

プリンセス湖

官鹅溝プリンセス湖は官鹅溝で最も美しい湖です。なぜプリンセス湖と呼ばれるのでしょうか。その理由の一つは、この湖が非常に美しく、女性の柔らかな美しさを余すところなく表現しているからです。もう一つの理由は、この湖には美しい伝説があるからです。昔、天王の娘が官鹅の美しい景色を愛し、よくここで遊んでいました。後に地元の勤勉で勇敢なチャン族の若者と恋に落ちましたが、そのことを天王に知られ、娘は天に連れ戻されました。しかし、娘は若者との深い愛を忘れられず、湖の碧水に身を変え、永遠に官鹅に留まりました。若者も湖に飛び込み、身を捧げました。後世の人々は真実の愛を追求したプリンセスと若者を記念して、この湖をプリンセス湖と名付けました。

五瀑峡

五瀑峡は官鹅沟で最も精妙な景点の一つで、幽長な峡谷の中に、形態の異なる五つの滝が密集しており、その名の通り峡谷によって色彩豊かになっています。ここに足を踏み入れると、まるで伝説の洞天福地に入ったかのようです。龍須瀑布、素練瀑布、官鹅天瀑。官鹅沟では、この三つの滝が滝の景観の代表です。盤龍峡の入口では、龍須瀑が半山の洞窟から流れ出し、盤龍峡は龍の体のようで、龍須瀑は龍の口から垂れ下がる龍の髭のようで、構造が非常に奇特です。素練瀑布は対瀑峡に位置し、数十メートルの高さの水のカーテンが山頂から直下し、白くて長くて広いハダのようで、素練瀑布という名前にふさわしいです。官鹅天瀑は官鹅沟の霊気の所在で、官鹅天瀑に行かないと官鹅天瀑に行ったことにならず、その壮麗さと震撼の感覚は筆では書き表せず、実際に目で見て初めて理解できます。