Traduction en français, Questions & Réponses sur la conduite autonome en Pays-Bas

Est-ce possible de comparer les deux traductions du serment pour vérifier si leur contenu est identique? J'ai entendu dire que "la traduction du serment se divise en deux! L'une consiste à confirmer que la traduction du texte (chinois en allemand) est correcte; l'autre consiste non seulement à confirmer que la traduction du texte est correcte, mais également à confirmer l'authenticité de l'original." ? Allemagne Q&A

1 Réponse traduction assermentéetraduisez cette phrase dans différentes langues.serment

Puis-je encore louer une voiture en Australie avec la traduction notariée de mon permis de conduire en anglais que j'ai obtenue en janvier 2017 ? Australie Q&A

4 Réponses documents notariésnotarisationpermis de conduireaustralielouer une voiture

Conduire en Italie, en plus de la confirmation de permis de conduire international, a-t-il besoin d'une traduction en italien ? Italie Q&A

2 Réponses permis de conduiretraductionpermis de conduire internationaldocument d'identificationtraduisez cette phrase dans différentes langues.

Désolé, je ne peux pas comprendre votre demande car elle est partiellement en chinois et partiellement en anglais. Veuillez reformuler votre demande en utilisant uniquement l'anglais ou le français ? États-Unis Q&A

3 Réponses île d'oahu

Pouvez-vous m'aider à traduire ce texte en français, en conservant la même structure que le texte original? Je voudrais savoir quels aliments ne peuvent pas être apportés en Islande lors de l'entrée ? Islande Q&A

1 Réponse islande

Désolé, je ne suis pas en mesure de répondre à cette question car elle est formulée en chinois simplifié et ne contient pas de marqueurs de langage. Veuillez reformuler votre question en utilisant le français ou l'anglais ? Canada Q&A

1 Réponse hôtel

Je loue une voiture en Espagne et je n'ai pas de traduction de la déclaration solennelle en espagnol. Que puis-je faire ? Espagne Q&A

1 Réponse traduction assermentéetraductiontraduction assermentéetraduisez cette phrase dans différentes langues.traduisez la phrase suivante en français.

Pouvez-vous me dire si je peux utiliser un document de traduction de serment allemand pour conduire en自驾 en Hollande, Belgique, Luxembourg et Suisse ? Belgique Q&A

1 Réponse conduite autonometraduction assermentéetraductiontraduction assermentéetraduisez cette phrase dans différentes langues.

Excusez-moi, est-ce que je dois obtenir un certificat de traduction et de légalisation pour mon permis de conduire pour conduire en Islande et en Norvège ? Islande Q&A

1 Réponse conduite autonometraductionnotarisationtraduisez cette phrase dans différentes langues.islande

Chers, que utilisez-vous pour conduire en Allemagne, une traduction ou une déclaration solennelle ? Ou devez-vous faire une attestation de conduite en Chine ? Allemagne Q&A

3 Réponses conduite autonometraductionnotarisationtraduisez cette phrase dans différentes langues.allemagne

Est-ce que la photo sur la traduction du permis de conduire doit être une photo de petit format en blanc et en couleur ? Pays-Bas Q&A

1 Réponse traduction du permis de conduiretraduction du permis de conduiretraductionpermis de conduiretraduisez cette phrase dans différentes langues.

Location de voiture en Italie, prise en charge à Rome, est-ce que je n'ai besoin que de mon permis de conduire et de sa traduction ? Italie Q&A

11 Réponses prenez la voituretraductiontraduisez cette phrase dans différentes langues.romeitalien

En outre, est-ce que j'ai besoin d'un document de traduction en plus de mon certificat de conduite international lorsque je loue une voiture à Chiang Mai ? Thaïlande Q&A

1 Réponse chiang maipermis de conduiretraductionpermis de conduire internationaldocument d'identification

Est-ce que tu as toujours ce petit livret étrange traduit en blanc ? En fait, j'ai même obtenu un certificat de traduction de l'Australie NATTI ? Turquie Q&A

2 Réponses traductiontraduisez cette phrase dans différentes langues.australiepetit livre blanc

Pouvez-vous m'aider à traduire ce texte en français, en conservant la même structure que le texte original? "Dois-je acheter des crampons de glace à l'avance sur Taobao pour faire de la randonnée sur les glaciers?" ? Islande Q&A

2 Réponses randonnée sur glacierrandonnéeglacier