@Petite fermière, avez-vous fait la traduction du serment ? Allemagne Q&A
D'abord, faut-il faire notarier, puis faire une traduction assermentée ? Allemagne Q&A
Y a-t-il un site pour la traduction de serment ? Allemagne Q&A
Est-il nécessaire d'avoir une traduction assermentée pour louer une voiture en Allemagne ? Allemagne Q&A
Puis-je savoir si un document de traduction certifié en allemand est nécessaire pour louer une voiture en Allemagne ? Allemagne Q&A
On n'a pas dit qu'il suffisait de deux permis de conduire ? Il faut aussi une traduction assermentée ? ? Allemagne Q&A
Chers amis, je voudrais demander s'il est nécessaire de faire un document de traduction assermentée en allemand ? Allemagne Q&A
Peut-on comparer les deux traductions de serment pour voir si le contenu est cohérent ? J'ai entendu dire qu'il y a deux types de traduction de serment ! L'un est la confirmation que la traduction textuelle (de chinois à allemand) est correcte ; l'autre est non seulement de confirmer que la traduction textuelle est correcte, mais aussi de confirmer l'authenticité du document original ? Allemagne Q&A
Si la police effectue un contrôle, doit-on présenter le permis de conduire et la traduction assermentée du contrat de location ensemble, n'est-ce pas ? Allemagne Q&A
Le document de certification du permis de conduire international est perdu. Puis-je louer une voiture à Munich en utilisant un document de traduction temporaire ? Allemagne Q&A
Bonjour à tous. Pour conduire en Allemagne, en Suisse et en Autriche, il suffit d'utiliser la traduction fournie par la société de location de voiture pour le permis de conduire, n'est-ce pas ? Auparavant, j'avais lu dans des guides qu'il fallait un document de traduction certifié ? Allemagne Q&A
À mon avis, il n'y a rien de plus à activer ou non, c'est juste un document de traduction, n'est-ce pas possible de le consulter sur le réseau mondial ? Allemagne Q&A
Il y a encore des gens qui sont très sûrs que la durée de validité de la traduction assermentée est de 6 mois... Je suis confus... On dirait que les avis divergent ? Allemagne Q&A
Je demande conseil à tous, je prévois de louer une voiture à Munich, mais je dois aussi aller en Autriche et en République tchèque, je ne sais pas si le document de traduction assermentée en Allemagne est valable en Autriche et en République tchèque ? Allemagne Q&A
Le mois prochain, je conduis en Allemagne, en Autriche et en République tchèque, et j'ai obtenu le document de certification de traduction de permis de conduire international via le site. Est-ce que cela suffit juste pour la société de location de voitures ? Si la police me contrôle, est-ce que cela sera utile ? Allemagne Q&A