Pouvez-vous me dire si je peux utiliser un document de traduction de serment allemand pour conduire en自驾 en Hollande, Belgique, Luxembourg et Suisse ? Belgique Q&A
Est-ce que la traduction de la carte de location de voiture en France suffit, ou est-ce que je dois faire une traduction assermentée ou une traduction notariée ? France Q&A
Bonjour à tous. Pour conduire en Allemagne, en Suisse et en Autriche en voiture, suffit-il d'utiliser le document de traduction fourni par la location de voiture? J'ai lu dans des guides précédents qu'il fallait trouver un document de traduction assermentée ? Allemagne Q&A
Avez-vous fait la traduction de votre serment de conduire ? Allemagne Q&A
@Petite paysanne, avez-vous fait la traduction de la prestation de serment ? Allemagne Q&A
Il faut d'abord faire une attestation notariale, puis prêter serment sur la traduction ? Allemagne Q&A
Est-ce qu'il y a un site web pour la traduction des serments ? Allemagne Q&A
Bonjour, avez-vous besoin de la traduction d'un permis de conduire suisse? J'ai une traduction d'une déclaration sous serment faite l'année dernière pour une auto-école en Allemagne, mais en allemand ? Suisse Q&A
Est-ce que cela veut dire qu'il suffit d'avoir deux permis de conduire ? Faut-il aussi une traduction de serment ? Allemagne Q&A
Cher/chères, vouliez-vous savoir si vous devez obtenir un document de traduction de la déclaration solennelle en allemand ? Allemagne Q&A
Dois-je produire une traduction certifiée conforme de mon serment lors de la location d'une voiture en Allemagne ? Allemagne Q&A
Est-ce possible de comparer les deux traductions du serment pour vérifier si leur contenu est identique? J'ai entendu dire que "la traduction du serment se divise en deux! L'une consiste à confirmer que la traduction du texte (chinois en allemand) est correcte; l'autre consiste non seulement à confirmer que la traduction du texte est correcte, mais également à confirmer l'authenticité de l'original." ? Allemagne Q&A
Je loue une voiture en Espagne et je n'ai pas de traduction de la déclaration solennelle en espagnol. Que puis-je faire ? Espagne Q&A
Si la police fait une vérification, elle va vérifier la carte de conduire, la traduction de serment et le contrat de location ensemble, n'est-ce pas ? Allemagne Q&A
Il y a encore des gens qui sont tout à fait certains que la durée de validité de la traduction de serment est de six mois... Je suis étonné... Il semble que les opinions soient différentes ? Allemagne Q&A