Il faut d'abord faire une attestation notariale, puis prêter serment sur la traduction ? Allemagne Q&A
Dois-je produire une traduction certifiée conforme de mon serment lors de la location d'une voiture en Allemagne ? Allemagne Q&A
Est-ce que les copies des serments traduits en PDF imprimées sont également valables ? Parce que le courrier n'est pas encore arrivé, l'autre partie a dit que les copies imprimées ont également un effet légal. Y a-t-il quelqu'un qui sait cela ? Allemagne Q&A
Je voudrais savoir combien de temps la traduction de la déclaration solennelle de M. Zhang est valide. J'ai fait la demande l'année dernière, peut-elle encore être utilisée cette année ? Allemagne Q&A
Seulement une traduction internationale, pas de déclaration sous serment d'un tribunal allemand, a-t-elle un impact ? Allemagne Q&A
Chers, que utilisez-vous pour conduire en Allemagne, une traduction ou une déclaration solennelle ? Ou devez-vous faire une attestation de conduite en Chine ? Allemagne Q&A
Bonjour, pouvez-vous me dire: ai-je besoin de faire tamponner par l'office des affaires étrangères du consulat allemand pour que ma traduction en allemand soit régulière ? Est-ce que cela protège contre une vérification de la police ? Allemagne Q&A
Maintenant, faut-il un acte de déclaration pour louer une voiture en Allemagne? Savez-vous ça ? Allemagne Q&A
Est-ce que je peux me contenter d'un certificat de conduite international et d'un passeport chinois ? Ai-je besoin d'un authentification notariale ? Allemagne Q&A
Quel est votre logiciel de traduction allemand recommandé ? Allemagne Q&A
Est-ce que les traductions et les déclarations sous serment sont la même chose ? Allemagne Q&A
Si j'achète l'assurance tous risques, dois-je alerter la police en cas d'accident ou si ma voiture est éraflée? Est-ce que je dois obligatoirement faire une déclaration sous serment? Si le conducteur au moment de l'accident n'est pas moi, mais mon mari, est-ce que je ne peux pas être indemnisée ? Allemagne Q&A
On dit souvent permis international et traduction, mais en fait un permis international n'est-ce pas une traduction ? Allemagne Q&A
Mon Dieu, quelle différence y a-t-il entre les traductions de tout le monde ? Allemagne Q&A
Aucun document officiel, seulement une traduction de Taobao, est-il possible de louer une voiture en Allemagne ? Allemagne Q&A