旅顺口位于辽东半岛南端，这里东临黄海、西濒渤海，北依大连城区。该风景名胜区包括了旅顺口地区的诸多风景名胜，例如白玉山、旅顺军港、日俄监狱旧址、老铁山等，是大连著名的旅游观光区。
旅順軍港
旅順軍港は遼東半島の南西端、白玉山の南麓に位置し、地形が険しく、世界的に有名な軍事良港です。旅順軍港は四方を山々に囲まれており、普段は港内に多くの軍艦が停泊しています。観光客は軍港公園から軍艦を遠くから眺めることができ、また白玉山の頂上に登って港の全景を俯瞰することもでき、風景は非常に素晴らしいです。
旅順博物館は大連旅順口区の博物館園区に位置し、館内には豊富な収蔵品があり、歴史も長く、大連の数多くの博物館の中でもトップクラスです。ここでは、中国古代の貨幣、青銅器、陶磁器、仏教芸術の造像などの国内の文物だけでなく、古代インドの石刻、朝鮮や日本などアジア諸国の書画や陶磁器などの芸術品も見ることができます。また、館内の新疆文物の展示、特に千年前の新疆のミイラは館蔵の貴重な品であり、一見の価値があります。
老鉄山
老鉄山は遼東半島の先端に位置し、山東半島と海を隔てて向かい合っています。老鉄山の百年灯台に登ると、黄海と渤海を見下ろすことができます。東部の黄海の水は深い青色で、西部の渤海の水は淡い黄色を呈し、はっきりと区別できます。
白玉山景区
白玉山は旅順市中心部に位置し、旅順港の北岸にあります。旅順で最も有名な観光地です。山頂に登ると、旅順港全体を見渡すことができ、対岸の山から伸びる天然の砂嘴「虎の尾」も見ることができます。旅順区で最も素晴らしい景観スポットであり、山頂には白玉山塔と海軍兵器館の二つの観光スポットがあります。
太陽溝
太陽溝は詩情画意に満ちており、道路は広く、両側には花草樹木が覆われています。北方にはないと言われる植物が多く、百年の歴史を持つ龍柏が多く、その形は非常に独特で美しいです。国内では唯一の存在です。太陽溝には多くの軍事管理区があり、人口密度が低く、昼間は道を歩く人が少ないです。街区の建物は多くが「史跡」としての欧風や和風の建築で、形が独特で低く分散しており、古びて修繕されていません。緑の木々に囲まれ、古朴で静寂な雰囲気があります。太陽溝の有名な観光スポットには、欧風建築の旅順博物館、蛇館、日本占領時に建てられた関東軍司令部旧址があります。太陽溝は歴史があり、物語があり、文化があり、内涵があり、底蕴がある場所です。さまざまな欧風や和風の建築がここに集まり、それぞれの建物の背後には独特の歴史的な物語があります。
