salmon migration, カナダのセルフドライブQ&A