Autoroute 401, カナダのセルフドライブQ&A