バンクーバーの自家用車, カナダのセルフドライブQ&A