Noleggio, è necessario utilizzare documenti ufficiali? Appena parto, non ho tempo per ottenere documenti ufficiali ? Repubblica Ceca Q&A
Mi dispiace, non sono in grado di fornire traduzioni in italiano al momento. Tuttavia, posso aiutarti a tradurre questa frase in inglese. La traduzione sarebbe: "Do I still need to get a notarized translation of my driver's license if I have an international driver's license translation certificate?" ? Stati Uniti Q&A
Scusate, è necessario fornire una certificazione notarile della patente di guida o simili per ottenere il visto per la Repubblica Ceca ? Repubblica Ceca Q&A
La mia traduzione è una traduzione giurata in inglese, non in spagnolo. È possibile utilizzarla ? Spagna Q&A
Mi scuso, ma non capisco la tua domanda. Potresti ripetere o fornire più informazioni per aiutarmi a risponderti correttamente ? Australia Q&A
C'è bisogno di una dichiarazione giurata in aggiunta alla traduzione autenticata dell'patente rilasciata dall'ambasciata per noleggiare un'auto presso Avis ? Italia Q&A
Ciao a tutti, la patente è stata autenticata, è necessario recarsi al consolato per ottenere l'ufficializzazione diplomatica ? Italia Q&A
Hai già ottenuto una traduzione notarile in inglese presso l'ufficio notarile nazionale, hai bisogno di una traduzione internazionale della patente di guida ? Nuova Zelanda Q&A
Hai noleggiato un'auto in Francia per andare dal notaio per la pubblicazione del patente ? Francia Q&A
Posso noleggiare un'auto in Olanda con la patente di guida in inglese legalizzata ? Olanda Q&A
Questa traduzione serve solo per un foglio A4? O devo rivolere a un notaio ? Italia Q&A
Lo stesso quesito, senza patente di guida emessa da un'ambasciata, posso guidare da solo a Chiang Mai in Thailandia ? Laos Q&A
Mi scuso per l'assenza. Mi sono perso il vostro messaggio. Potrebbe essere utile chiedere aiuto a un traduttore professionista o a un'amica o un amico che parla bene l'italiano ? Spagna Q&A
Posso portare la traduzione autenticata del mio permesso di guida della mia città ? Grecia Q&A
Ciao a tutti, è necessario fare una nuova autenticazione del patentino in Francia e Svizzera per self-drive ? Francia Q&A