Mi dispiace, non ho capito la tua domanda. Potresti ripetere o fornire più informazioni ? Italia Q&A
10 anni di autonoleggio in Italia non richiedono l'assenso dell'ambasciata, è sufficiente il documento tradotto e legalizzato. Non so se le politiche siano cambiate ? Italia Q&A
Sono Hertz dell'aeroporto di Milano, non daranno la macchina anche senza la traduzione dell'ambasciata ? Italia Q&A
La traduzione del certificato di guida ha bisogno di essere rilasciata con il timbro della Polizia Stradale ? Italia Q&A
I consolati fanno solo la traduzione e l'autenticazione del patente, mentre gli uffici notarili fanno i documenti ufficiali. Questi sono due cose diverse. In Italia serve solo la traduzione e l'autenticazione, in alcuni paesi serve la traduzione giurata, in altri serve la certificazione e l'autenticazione o la doppia certificazione. È importante capire bene questi aspetti se si va in più paesi. Se si fa solo uno dei documenti non ha molto senso, è meglio essere cauti e cercare di evitare di incontrare la polizia ? Italia Q&A
Ciao, è meglio tradurre personalmente e portarlo con sé? Dove lo si può fare? In secondo piano in Via Della Regia ? Italia Q&A
Cosa costa la traduzione e l'attestazione del patente al Consolato d'Italia a Shanghai? Qualcuno l'ha fatto ? Italia Q&A
Cerco la residenza del Consolato Italiano per ottenere una traduzione del patente. Potresti fornirmi l'indirizzo a Shanghai, per favore ? Italia Q&A
Scusi, con la patente A2E e il documento di traduzione A2, ci saranno problemi se torno a guidare in auto ? Italia Q&A
È necessario un'autenticazione estera per la traduzione del documento presso l'ambasciata ? Italia Q&A
Il nuovo conducente non ha una traduzione certificata dall'ambasciata, ha solo una carta di credito. Il secondo conducente è stato certificato e la macchina è stata guidata dal secondo conducente. È possibile farlo ? Italia Q&A
Vorrei chiedere aiuto a tutti i miei partner: sto guidando un Fiat 500, un'auto diesel, e l'indicatore del carburante ha mostrato questo messaggio di avviso, tradotto in italiano probabilmente significa che devo aggiungere una sostanza liquida chiamata urea. Non capisco molto bene, vorrei chiedere aiuto. Aggiungo questa sostanza, ma chi paga le spese? Chiedo aiuto a voi, grazie ? Italia Q&A
跪求一个能提供 代办 驾照领事处翻译认证服务的公司或个人(北京领区)。请把以上这段话翻译成意大利文 ? Italia Q&A
Per fortuna ho il documento di identità dell'ambasciata. Non so cosa sarebbe successo se avessi solo il documento tradotto ? Italia Q&A
La traduzione certificata non richiede di portare i documenti originali, giusto ? Italia Q&A