È necessario fornire un certificato di patente di guida nazionale per noleggiare un'auto in Olanda? O è sufficiente il documento tradotto dall'agenzia di autonoleggio ? Olanda Q&A
请教有人在荷比卢自驾碰到国警察吗？翻译件警察认吗？请把以上这段话翻译成意大利文 ? Olanda Q&A
State stati richiesti documenti ufficiali al momento della noleggio della vostra auto ? Turchia Q&A
Senza documenti ufficiali, solo documenti di traduzione di Taobao, è possibile noleggiare un'auto in Germania ? Germania Q&A
@Du Weimin Si puó lavorare con i documenti online? Li ho detti loro che non capisco a livello locale ? Germania Q&A
Il concessionario auto australiano accetta traduzioni NAATI? Perché non c'è abbastanza tempo, non c'è tempo per elaborare documenti notarili ? Australia Q&A
I consolati fanno solo la traduzione e l'autenticazione del patente, mentre gli uffici notarili fanno i documenti ufficiali. Questi sono due cose diverse. In Italia serve solo la traduzione e l'autenticazione, in alcuni paesi serve la traduzione giurata, in altri serve la certificazione e l'autenticazione o la doppia certificazione. È importante capire bene questi aspetti se si va in più paesi. Se si fa solo uno dei documenti non ha molto senso, è meglio essere cauti e cercare di evitare di incontrare la polizia ? Italia Q&A
Hawaii noleggio auto, è necessario ottenere un documento notarile? Attualmente ho solo il documento tradotto, ottenere un documento notarile potrebbe essere troppo tardi ? Stati Uniti Q&A
Mi dispiace, ma non sono in grado di fornire una traduzione in italiano per questo messaggio poiché non ho compreso il significato completo del testo originale. Potresti fornirmi ulteriori informazioni o chiarimenti per aiutarmi a tradurre correttamente il messaggio ? Francia Q&A
C'è bisogno di documenti ufficiali per noleggiare un'auto in Germania? Potete spiegarmi qualcosa a coloro che hanno già noleggiato un'auto lì con esperienza? Li terrò bene e vi ringrazierò ? Germania Q&A
Europecar, è necessario presentare un documento ufficiale per noleggiare un'auto ? Italia Q&A
La patente originale non è stata portata. Si hanno solo il libretto bianco e il documento ufficiale. È possibile noleggiare un'auto e guidarla ? Francia Q&A
Il permesso di guida originale l'ho dimenticato, ci sono solo i documenti di traduzione, posso guidare dopo noleggiare l'auto ? Australia Q&A
Come posso ottenere un documento ufficiale in francese ? Francia Q&A
Posso ancora noleggiare un'auto in Australia con la traduzione notarizzata della mia patente di guida in inglese che ho ottenuto nel gennaio 2017 ? Australia Q&A
Vado in Nuova Zelanda a gennaio 2018 per fare un documento ufficiale in inglese per il mio patentino. È ancora valido per l'Australia a inizio anno successivo ? Australia Q&A
Non so se sia possibile noleggiare un'auto in Germania con un documento notarile certificato dal Consolato di Polonia ? Germania Q&A