senganen, Retraite intemporelle avec vue sur Sakurajima

9700-1, Yoshino-cho, Kagoshima-shi, Kagoshima-ken 9700-1, Yoshino-cho, Kagoshima-shi, Kagoshima-ken

La perspective parfaite pour voir le volcan Sakurajima de loin.

4.6

Introduction

Sengan-en, également connu sous le nom d'Iso Teien, situé à Kagoshima, était une villa construite par le 19e seigneur du Domaine de Satsuma, Shimazu Mitsuhisa en 1658. Le 28e seigneur, Shimazu Nariakira, aimait également ce jardin et même la duchesse de Tokugawa Shogunate, Atsu-hime, est venue ici. Depuis 1949, le gouvernement de Kagoshima a ouvert Sengan-en aux visiteurs. Ce jardin est situé sur une colline surplombant Kinai Bay et Sakurajima, permettant aux visiteurs d'apprécier pleinement le paysage naturel. Au printemps, les visiteurs peuvent se baigner dans les fleurs de cerisier roses, et en automne, ils peuvent admirer les chrysanthèmes en fleurs. En plus du magnifique paysage, il y a des bâtiments anciens comme Goten, où les visiteurs peuvent découvrir le charme de la culture historique. De plus, il y a un musée à l'extérieur du jardin appelé Shoko Shuseikan, qui était autrefois une usine mécanique construite en 1865 et qui expose des artefacts liés au clan Shimazu. Ces artefacts ont traversé 700 ans de vent et de pluie, portant en eux les souvenirs et l'histoire du clan Shimazu. Sengan-en et Shoko Shuseikan sont tous deux des biens culturels de Kagoshima et méritent d'être visités.