Chers, est-ce que seule une carte de conduire nationale avec une traduction en anglais peut conduire à Phuket? J'ai entendu dire que cela était strictement vérifié, n'est-ce pas vrai ? Thaïlande Q&A
Pour une traduction de permis de conduire en document officiel pour une voiture de location à Toronto, Montréal ou Québec au Canada, avez-vous besoin d'une traduction de permis de conduire et d'un document officiel? (Location d'une voiture chez Avis) Merci ? Canada Q&A
Pouvez-vous me dire quels documents avez-vous présentés pour louer une voiture? Moi, j'ai mon permis de conduire international traduit, le petit livret blanc, ainsi qu'un document traduit de la location de voiture. Je crois que ces documents sont nécessaires. Est-ce que je dois également fournir un document notarié de l'ambassade ? Italie Q&A
Bonjour à tous, je vais conduire en Suisse en août. Est-ce que je dois avoir un certificat public en anglais en plus de mon permis de conduire? J'ai une traduction de mon permis de conduire en anglais, mais elle n'est pas certifiée, est-ce que cela va fonctionner? Ou bien est-ce que cela doit être certifié? Merci d'avance ? Suisse Q&A
Pouvez-vous me dire que, en Europe, il est nécessaire, en plus de la carte à puce, d'avoir une traduction de la carte de conduire de cette compagnie ? Sinon, est-ce qu'on peut en faire un copie au comptoir de la compagnie ? Merci d'avance ? Royaume-Uni Q&A
Je n'ai pas eu le temps de faire l'authentification au consulat pour mon permis de conduire. Est-ce qu'il y a un problème à prendre la voiture avec mon permis de conduire et une traduction à la concession? Y a-t-il des amis qui ont déjà pris la voiture sur place ? Italie Q&A
Parlez-moi, je voudrais en savoir un peu plus sur les traductions de permis de conduire taiwanais. Ne s'agit-il pas d'un document non légal ? Et si un agent de police les repère, que se passe-t-il ? Taïwan (Chine) Q&A
Est-ce que les amis de groupe universels savent que, pour obtenir un visa croate, en plus de la commande de location de voiture, est-il également nécessaire de soumettre une copie originale du permis de conduire national et de la traduction en anglais ? Croatie Q&A
Quelles sont les deux certifications que l'on entend souvent dire? Est-ce que cela signifie d'abord de sortir un document traduit auprès d'un notaire, puis de le faire tamponner par le bureau des affaires étrangères ? Espagne Q&A
Le nouveau conducteur principal n'a pas de traduction certifiée par un ambassade, il a seulement une carte de crédit. Le deuxième conducteur est certifié, mais le véhicule est conduit par le deuxième conducteur. Est-ce possible ? Italie Q&A
Miaou miaou～ Mon permis de conduire était dans la voiture, j'ai oublié de le prendre ! Je n'ai que la traduction et la copie de mon permis de conduire ! Je ne sais pas si je pourrai louer une voiture ? Malaisie Q&A
Bonjour, pouvez-vous me dire si, avec un permis de conduire chinois et une traduction, vous pouvez louer une voiture et si vous pouvez avoir des problèmes si vous êtes arrêté par la police ? Merci d'avance ? Espagne Q&A
Cher(che) amis du groupe, nous prévoyons de faire un road trip de 2700 km à partir de Vancouver jusqu'à Banff en juillet. Pour louer une voiture et être en conformité avec les lois canadiennes, nous avons besoin de l'original de notre permis de conduire ainsi que de sa traduction. Est-ce qu'il y a autre chose nécessaire ? Canada Q&A
Bonjour à tous. Pour conduire en Allemagne, en Suisse et en Autriche en voiture, suffit-il d'utiliser le document de traduction fourni par la location de voiture? J'ai lu dans des guides précédents qu'il fallait trouver un document de traduction assermentée ? Allemagne Q&A