Here’s the translation into Polish, keeping the catchy, headline style: "Oczyść swoje bogactwo, a fortuna popłynie szerokim strumieniem" If you want it even shorter and more headline-like: "Oczyść majątek – bogactwo napłynie samo!" Kamakura,Japonia