Gdzie można uzyskać tłumaczenie na język włoski przy certyfikacji w ambasadzie ? Włochy Q&A
Najpierw zapytam o sprawę krajową, właśnie złożyłem dokumenty tłumaczeniowe w konsulacie w Kantonie, ile dni będę mógł je odebrać, o której godzinie ? Włochy Q&A
Jak uzyskać certyfikowane tłumaczenie w ambasadzie ? Włochy Q&A
Czy wszyscy wynajmujący samochody załatwiają certyfikaty tłumaczeń w ambasadzie ? Włochy Q&A
Czy to prawda, że nie uznają tłumaczenia dokumentów certyfikacyjnych, czy chodzi o międzynarodowe prawo jazdy w białym zeszycie, którego nie uznają ? Włochy Q&A
Konsulat zajmuje się tłumaczeniem i certyfikacją prawa jazdy, natomiast notariusz zajmuje się dokumentami notarialnymi, to są dwie różne rzeczy. Włochy wymagają tylko tłumaczenia i certyfikacji, niektóre kraje wymagają tłumaczenia przysięgłego, inne kraje wymagają notariatu + certyfikacji lub podwójnej certyfikacji. To wszystko trzeba zrozumieć samodzielnie. Jeśli planujesz odwiedzić wiele krajów, załatwienie jednego dokumentu nie ma dużego sensu. Lepiej bądź ostrożny, aby nie spotkać się z policją ? Włochy Q&A
Kto przetłumaczył Twoje tłumaczenie na język włoski ? Włochy Q&A
Jak uzyskać akta notarialne? Trochę wstydliwie pytam ? Włochy Q&A
Wizy już otrzymane. Jakie dokumenty należy zabrać ? Włochy Q&A
Czy można wynająć samochód bez notarialnych dokumentów ? Włochy Q&A
Czy wszyscy zrobili legalizację dokumentów w ambasadzie ? Włochy Q&A
Czy przygotowałeś/Przygotowałaś dokumenty apostylowane dla ambasady ? Włochy Q&A
Co jest potrzebne do wynajęcia samochodu we Włoszech? Nadal nie zdecydowałem, w jakim mieście będę wynajmował samochód.. ? Włochy Q&A
Na szczęście jestem certyfikowanym dokumentem ambasady, nie wiem, co by się stało, gdyby to był tylko dokument tłumaczeniowy ? Włochy Q&A
Czy dokumenty tłumaczone przez ambasadę wymagają również certyfikacji przez sprawy zagraniczne ? Włochy Q&A