Najpierw trzeba to poświadczyć, a potem przetłumaczyć przysięgę ? Niemcy Q&A
Czy jest jakiś adres strony dla tłumaczeń przysięgłych ? Niemcy Q&A
Czy w Niemczech wynajem samochodu wymaga przysięgłego tłumaczenia ? Niemcy Q&A
Wszyscy często mówią o międzynarodowym prawie jazdy, tłumaczeniu, ale tak naprawdę międzynarodowe prawo jazdy to nic innego jak tłumaczenie ? Niemcy Q&A
Czy potrzebne są przetłumaczone dokumenty uwierzytelnione w Niemczech do wynajmu samochodu ? Niemcy Q&A
Drodzy, jak długo jest ważność tłumaczenia przysięgłego w Niemczech ? Niemcy Q&A
Czy mogę teraz jechać do Czech? Mówią, że dokumenty tłumaczone nie są uznawane ? Niemcy Q&A
Jak szybko wysłać do Ciebie w Niemczech? Tłumaczenie przysięgłe wymaga oryginału, prawda ? Niemcy Q&A
Nie ma notariusza, tylko tłumaczenie z Taobao, czy można wynająć samochód w Niemczech ? Niemcy Q&A
Czy nie powiedziano, że wystarczą dwa prawa jazdy? Jeszcze trzeba przysięgłego tłumaczenia? ? Niemcy Q&A
Kochani, chciałem zapytać, czy konieczne jest zrobienie niemieckiego tłumaczenia przysięgi ? Niemcy Q&A
Cześć wszystkim, planuję podróżować po Niemczech, Szwajcarii i Włoszech. Obecnie załatwiłem przysięgłe tłumaczenie niemieckiego prawa jazdy, tłumaczenie włoskiego prawa jazdy oraz certyfikację w ambasadzie. Czy muszę załatwić coś w Szwajcarii? Przysięgłe tłumaczenie niemieckie nie wymaga certyfikacji w ambasadzie, prawda? Czy dokument przysięgły jest ważny ? Niemcy Q&A
Moim zdaniem nie ma nic, co by trzeba było aktywować, to tylko tłumaczenie, czyż nie można tego sprawdzić w Internecie na całym świecie ? Niemcy Q&A
Czy korzystacie z tłumaczeń czy z dokumentów poświadczonych, gdy jedziecie do Niemiec na własną rękę? A może musicie zrobić notarialne potwierdzenie w kraju ? Niemcy Q&A
Jeśli policja przeprowadza kontrolę, potrzebne są prawo jazdy i przysięgłe tłumaczenie umowy wynajmu do wspólnej kontroli, prawda ? Niemcy Q&A