Czy korzystacie z tłumaczeń czy z dokumentów poświadczonych, gdy jedziecie do Niemiec na własną rękę? A może musicie zrobić notarialne potwierdzenie w kraju ? Niemcy Q&A
Nie ma notariusza, tylko tłumaczenie z Taobao, czy można wynająć samochód w Niemczech ? Niemcy Q&A
Przy odbiorze samochodu w EUROPCAR na lotnisku we Frankfurcie MUSISZ mieć angielskie zaświadczenie notarialne prawa jazdy ? Niemcy Q&A
Jakie jest pełne nazwisko kancelarii notarialnej? Sprawdźę to na mapie ? Niemcy Q&A
Moje tłumaczenie to angielski dokument notarialny, a nie hiszpański, czy to jest w porządku ? Hiszpania Q&A
Nie przygotowując dokumentu notarialnego, czy posiadanie przetłumaczonego dokumentu jest również w porządku w przypadku spotkania z policją? Widziałem na guideToIceland, że w przypadku spotkania z policją należy przedstawić dokument notarialny, ale wydaje mi się, że zdecydowana większość osób nie załatwia tego, dziękuję ? Islandia Q&A
Czy potrzebujesz notarialnego poświadczenia, jeśli masz międzynarodową certyfikację tłumaczenia na Australię ? Australia Q&A
Czy mogę zapytać, które 2 certyfikaty są zwykle nazywane podwójną autoryzacją? Czy chodzi o to, że najpierw w biurze notarialnym uzyskuje się tłumaczenie, a następnie idzie się do biura spraw zagranicznych po pieczątkę ? Hiszpania Q&A
Czy mogę zapytać, że do prowadzenia samochodu we Włoszech sama tłumaczenie nie wystarczy, gdzie załatwialiście akt notarialny? Dziękuję ? Francja Q&A
Czy w Islandii, oprócz prawa jazdy i tłumaczenia, potrzebny jest również dokument notarialny? Mówi się, że policja wymaga okazania dokumentu notarialnego ? Islandia Q&A
Dobra, czy angielskie akta notarialne z kraju są akceptowalne ? Austria Q&A
Konsulat zajmuje się tłumaczeniem i certyfikacją prawa jazdy, natomiast notariusz zajmuje się dokumentami notarialnymi, to są dwie różne rzeczy. Włochy wymagają tylko tłumaczenia i certyfikacji, niektóre kraje wymagają tłumaczenia przysięgłego, inne kraje wymagają notariatu + certyfikacji lub podwójnej certyfikacji. To wszystko trzeba zrozumieć samodzielnie. Jeśli planujesz odwiedzić wiele krajów, załatwienie jednego dokumentu nie ma dużego sensu. Lepiej bądź ostrożny, aby nie spotkać się z policją ? Włochy Q&A
Czy wszyscy korzystają z przetłumaczonych dokumentów prawa jazdy w notariacie ? Tajwan (Chiny) Q&A
Czy należy podać (przetłumaczoną kopię prawa jazdy lub dokument notarialny) do biura spraw zagranicznych lub konsulatu w celu ponownego uwierzytelniania ? Szwajcaria Q&A
Czy można zaświadczyć francuskie prawo jazdy na język angielski ? Francja Q&A
Czy można wynająć samochód bez notarialnych dokumentów ? Włochy Q&A
Gdzie można załatwić tłumaczenie notarialne prawa jazdy w kraju ? Stany Zjednoczone Q&A
Mam prawo jazdy z Chin i zaświadczenie notarialne po angielsku. Czy mogę bezpośrednio wynająć samochód w Włoszech? Zauważyłem, że firma samochodowa wynajmu nie wymaga uwierzytelnienia sporządzonego przez ambasadę ? Włochy Q&A