Giuramento, Pytania i odpowiedzi dotyczące wycieczek samochodowych po Niemcy

Proszę, jak długo zajmie sporządzenie dokumentu z przysięgą ? Niemcy Q&A

1 Odpowiedź przysięga

Mam wyjazd do Niemiec w przyszłym tygodniu. Czy zajmujecie się sporządzaniem oświadczeń ? Niemcy Q&A

2 Odpowiedzi NiemcyOświadczenie

Ja też mam tylko licencję po przysiędze. Jak to jest z wyjazdem do Szwajcarii ? Niemcy Q&A

1 Odpowiedź Licencja kierowcySzwajcariaPrzysięga

Czy możesz porównać dwa tłumaczenia przysięgi, aby sprawdzić, czy treść jest zgodna? Słyszałem, że "tłumaczenie przysięgi dzieli się na dwa rodzaje! Jedno to potwierdzenie, że tłumaczenie tekstu (z chińskiego na niemiecki) jest poprawne; drugie to nie tylko potwierdzenie, że tłumaczenie tekstu jest poprawne, ale także potwierdzenie autentyczności oryginału." ? Niemcy Q&A

1 Odpowiedź tłumaczenie przysięgitłumaczenieprzysięga

Kto powiedział, że brak dokumentu z przysiężeniem to jazda bez zezwolenia, to głupoty ? Niemcy Q&A

1 Odpowiedź przysięga

Czy tłumaczenie i dokument poświadczający to to samo ? Niemcy Q&A

3 Odpowiedzi tłumaczenietłumaczeniepoświadczenie

Cześć wszystkim, planuję podróżować po Niemczech, Szwajcarii i Włoszech. Obecnie załatwiłem przysięgłe tłumaczenie niemieckiego prawa jazdy, tłumaczenie włoskiego prawa jazdy oraz certyfikację w ambasadzie. Czy muszę załatwić coś w Szwajcarii? Przysięgłe tłumaczenie niemieckie nie wymaga certyfikacji w ambasadzie, prawda? Czy dokument przysięgły jest ważny ? Niemcy Q&A

1 Odpowiedź tłumaczenie prawa jazdytłumaczenie przysięgłecertyfikacjaprawo jazdytłumaczenie

Czy nie jest bardzo uciążliwe szukać prawnika w Niemczech dla dokumentu z przysięgą ? Niemcy Q&A

2 Odpowiedzi Niemcyprzysięga

Jeździsz do państw Unii Europejskiej, nikt nie sprawdza, ale czy niemieckie prawo jazdy oświadczalne jest akceptowane w Czechach ? Niemcy Q&A

1 Odpowiedź prawo jazdyCzechyNiemcyoświadczenie

Jeśli kupię ubezpieczenie pełne i nastąpi wypadek lub samochód zostanie uszkodzony, czy muszę najpierw zgłosić to do policji? Czy muszę wtedy poddać się weryfikacji poprzez przysięgę? Jeśli kierowcą w momencie wypadku nie jestem ja, ale mój mąż, czy wtedy nie będę mogła dokonać rozliczenia szkody ? Niemcy Q&A

2 Odpowiedzi ubezpieczenie pełnerozliczenie szkodykierowcaweryfikacjazgłoszenie do policji

Co to są dokumenty z przysięgą? Nie otrzymałem żadnych dokumentów z przysięgą, a już za chwilę mam odebrać samochód ? Niemcy Q&A

1 Odpowiedź Odbiór samochoduPrzysięga

Jeśli przysięgam o prawa jazdy, czy będą one ważne nie tylko w Niemczech, ale także w Szwajcarii, Francji, Holandii itp. ? Niemcy Q&A

1 Odpowiedź prawo jazdyFrancjaNiemcyHolandiaSzwajcaria

Czy w Niemczech wynajmując samochód potrzebuję dokumentu przysięgłego? Czy ktoś wie ? Niemcy Q&A

1 Odpowiedź Niemcywynajem samochoduprzysięga

@Mała rolniczka, czy zrobiłeś/aś przysięgową translację ? Niemcy Q&A

1 Odpowiedź Przysięgowa translacjaTranslacja

Czy jest jakiś adres strony dla tłumaczeń przysięgłych ? Niemcy Q&A

1 Odpowiedź Tłumaczenie przysięgiStrona internetowaTłumaczenie