返送, フランスのセルフドライブQ&A