公証はしたけど認証していないと不安です。警察に免許証を確認されたことはありますか ? スペイン Q&A
二重認証の問題は全国でやり方が同じですか?まず公証役場で二重認証をしたいことを伝え、公証役場で公証を行い、封印されてから領事館に送って認証してもらう流れですか?ありがとうございます ? スペイン Q&A
私の翻訳文は英語の公証翻訳文で、スペイン語ではありませんが、これで大丈夫でしょうか ? スペイン Q&A
スペイン語の公証翻訳はスペイン語 ? スペイン Q&A
スペインでのレンタカー、運転免許証の二重認証では英語の公証書は使えますか ? スペイン Q&A
スペインのAvisレンタカーを予約しました。ウェブサイトでは運転免許証と運転免許証の翻訳文だけで車を借りられると書いてありますが、事故があった場合も問題ないのでしょうか?公証や二重認証が必要ですか?よろしくお願いします ? スペイン Q&A
質問です:昨年ドイツでのレンタカーのために上海公証処で運転免許証の英語公証を取得しましたが、今回4月末にスペインへ行く際、スペイン語の公証を再度取得する必要がありますか ? スペイン Q&A
英語翻訳の公証は認められますか ? スペイン Q&A
公証は本当にひどい。一日5時間半の労働で、技術的な難しさもなく、楽々大金を稼げる ? ドイツ Q&A
皆さん、車を借りる時どんな書類を準備しましたか?私は国際免許証の翻訳、白い冊子、それとレンタカー会社の翻訳書類を準備しましたが、これは必要なようです。大使館での公証書類も必要ですか ? イタリア Q&A
大使館や領事館で行うのは運転免許証の翻訳認証で、公証役場で行うのが公証書の手続きです。これらは別のものです。イタリアでは翻訳認証だけが必要ですが、国によっては宣誓翻訳が必要だったり、公証+認証または二重認証が必要だったりします。複数の国に行く場合、一つだけ手続きしてもあまり意味がありません。警察に遭遇しないよう気をつけてください ? イタリア Q&A
運転免許証の原本を忘れ、小白本と公証書だけで車を借りて運転できますか ? フランス Q&A
運転免許証の原本を忘れて、翻訳公証書だけで車を借りた後に運転できますか ? オーストラリア Q&A
原本と翻訳文を提出すれば合法的に運転できますか?国内公証は必要ですか ? ニュージーランド Q&A
来月メルボルンで自動車を運転しますが、運転免許証の翻訳書は必ず公証が必要ですか ? オーストラリア Q&A
教えてください。すでにレンタカーを2日間利用していますが、運転免許証をホテルに忘れてきた可能性があり、見つかりません。現在、グレートオーシャンロードにいますが、明日車で戻ることは可能ですか ? オーストラリア Q&A
以前公証役場で運転免許証を公証しましたが、公証書を認めてもらえますか ? たいわん Q&A
この翻訳書類は自分でA4用紙に翻訳すればいいのですか?それとも公証役場で翻訳する必要がありますか ? イタリア Q&A
広州の領事館で運転免許証の認証をしたいですが、公式サイトからフォームをダウンロードして記入するだけで、公証事務所での公証は必要ないということでしょうか ? イタリア Q&A
運転免許証の国際翻訳認証書を既に取得していますが、運転免許証の公証書も必要ですか?ありがとうございます ? アメリカ Q&A