übersetzung, スペインのセルフドライブQ&A

スペインでは、原本を持っていない場合でも、訳文があれば借りることができますか ? スペイン Q&A

5 件の回答 翻訳この文章を異なる言語に翻訳してください。以下の文を日本語に翻訳してください。

翻訳書類を取得しましたが、英語であり、スペイン語ではありません。車を借りる際に問題はありますか ? スペイン Q&A

1 件の回答 翻訳この文章を異なる言語に翻訳してください。以下の文を日本語に翻訳してください。以下の文を日本語に翻訳してください。日本語の翻訳

こんにちは！初めての海外レンタカー体験です。マラガでレンタカーを借りるとき、英語の免許証の訳書は使えますか ? スペイン Q&A

2 件の回答 翻訳運転免許証この文章を異なる言語に翻訳してください。マラガ日本語の翻訳

さらに、私は少し安全を確保するために翻訳書類を取得したいと思っていますが、スペインのレンタカー会社は翻訳書類にどのような要件がありますか ? スペイン Q&A

1 件の回答 レンタカー会社翻訳この文章を異なる言語に翻訳してください。保険以下の文を日本語に翻訳してください。

大家さん、普段所说的「二重認証」って、どの2つの認証ですか？ 公証所で証明書を発行して、その上に外務省の印を押すっていうものですか ? スペイン Q&A

3 件の回答 翻訳公証認証この文章を異なる言語に翻訳してください。公証役場

こんにちは、皆さん、国内免許証と翻訳書を使ってレンタカーを借りると、警察に止められて検査されることがありますか？皆さんに感謝します ? スペイン Q&A

2 件の回答 翻訳運転免許証この文章を異なる言語に翻訳してください。警察レンタカー

マドリードに到着してから、免許証が盗まれました。手元にあるのは国際的な証明書だけです。車を借りることができますか ? スペイン Q&A

1 件の回答 翻訳この文章を異なる言語に翻訳してください。マドリード

大家さん、スペイン語の証明書を持っていない方も多いですよね。私には英語の公证书しかないんです ? スペイン Q&A

4 件の回答 翻訳公証この文章を異なる言語に翻訳してください。以下の文を日本語に翻訳してください。日本語の翻訳

私の証明書は英語の公証証明書で、スペイン語ではありません。これで大丈夫ですか ? スペイン Q&A

3 件の回答 翻訳公証この文章を異なる言語に翻訳してください。以下の文を日本語に翻訳してください。日本語の翻訳

私はスペインで車を借りるつもりですが、スペインの誓約書の翻訳は必要ありませんか ? スペイン Q&A

1 件の回答 宣誓翻訳翻訳宣誓翻訳この文章を異なる言語に翻訳してください。以下の文を日本語に翻訳してください。

sixtではライセンスの国際的な翻訳証明書はサポートされていないとのことですが、ライセンスとスペイン語の証言の翻訳文を使用することはできますか ? スペイン Q&A

1 件の回答 宣誓翻訳翻訳宣誓翻訳身分証明書認証

国際的な証明書はスペイン語で通用しますか ? スペイン Q&A

1 件の回答 翻訳この文章を異なる言語に翻訳してください。以下の文を日本語に翻訳してください。

国際免許証の翻訳は借りられますか ? スペイン Q&A

1 件の回答 運転免許証の翻訳運転免許証の翻訳翻訳国際運転免許証運転免許証

レンタカーの申込書や運転免許証の訳文は必ず印刷する必要がありますか？それどこで印刷できるか分かりません ? スペイン Q&A

1 件の回答 運転免許証の翻訳運転免許証の翻訳翻訳運転免許証この文章を異なる言語に翻訳してください。

証明書は車屋に置いておく必要があるのか、それとも提示するだけですか ? スペイン Q&A

1 件の回答 レンタカー会社翻訳この文章を異なる言語に翻訳してください。