Chambre avec grand lit, アメリカのセルフドライブQ&A