みなさん、こんにちは。スイスで車を借りるには運転免許証の翻訳が必要ですか?去年、ドイツで自家用車を運転する際に誓約書を取得しましたが、ドイツ語です ? スイス Q&A
スイス・ジュネーブ空港で車を借りる場合、免許証の原本と翻訳書、クレジットカードは使えますか ? スイス Q&A
皆さん、何の翻訳アプリを使っていますか?Google 翻訳ですか ? スイス Q&A
瑞士に到着してから、国内の免許証と訳証で充分でしょうか?事前に何らかのシートを作成する必要はありませんか ? スイス Q&A
各位にお尋ねしたいことがあります。スイスは国内免許を認めますか?国内免許と訳書を持って車を運転することは危険でしょうか ? スイス Q&A
こんにちは、8月にスイスで自転車を運転します。免許証以外に英語の公证书が必要ですか?私は英語の免許証の訳文を持っていますが、公证されていません。使えますか?それとも公證が必要ですか?ありがとうございます ? スイス Q&A
スイスでは、免許証の公证书が必要ですか?有人说万一有事故,那个白本的翻译证没有法律效力 ? スイス Q&A
フランスのレンタカーは、証明書の翻訳があれば十分でしょうか。証誓証明書の翻訳や公正証明が必要でしょうか ? フランス Q&A
こんにちは。ドイツ、スイス、イタリアを自炊で回ろうと思っています。現在、ドイツの免許証の誓言証明書の翻訳、イタリアの免許証の翻訳と大使館の認証を取得しています。スイスではこれで大丈夫ですか?大使館での認証は不要ですか?誓言証明書は有効ですか ? ドイツ Q&A
証誓翻訳のウェブサイト、ありますか ? ドイツ Q&A
皆さん、ドイツの誓言証の有効期限は何日ですか ? ドイツ Q&A
みなさん、ドイツ、スイス、オーストリアでの自家用車運転は、車の提供する翻訳書類を使用すればよいですか?以前のガイドブックで宣誓翻訳書類が必要と書いてあったのですが ? ドイツ Q&A
領事館で発行されるものは運転免許証の翻訳認証です。公証役場で発行されるものは公文書です。これらは2つの異なるもので、イタリアでは翻訳認証が必要です。他の国では証言翻訳が必要です。また、一部の国では公証と認証が必要です。これらは各自理解しておく必要があります。多个国家で免許証を得ることも意味がありません。注意して、警察に捕まらないようにしましょう ? イタリア Q&A
「誓約の翻訳を比較して、内容が一致しているか調べてもらえますか?听说「誓約の翻訳は2种类あります!1つは、文章の翻訳(中国語→ドイツ語)が問題ないことを確認するもの;もう1つは、文章の翻訳が問題ないだけでなく、原本の真实性も確認するものです。」 ? ドイツ Q&A
私はスペインで車を借りるつもりですが、スペインの誓約書の翻訳は必要ありませんか ? スペイン Q&A
巴塞罗那でレンタカーを借りてポルトガルまで運転する场合、ポルトガルの宣誓証明書や領事館のダブル認証が必要ですか?ポルトガルの警察に検査される场合、 문제가発生しますか?诚に感谢します ? ポルトガル Q&A
sixtではライセンスの国際的な翻訳証明書はサポートされていないとのことですが、ライセンスとスペイン語の証言の翻訳文を使用することはできますか ? スペイン Q&A
イタリア大使館の免許証認証翻訳を取得して、イタリアからレンタカーを借り、ドイツ・オーストリアまで運転する場合、現地の証言翻訳認証が必要ですか ? イタリア Q&A