terminal de ferry, カナダのセルフドライブQ&A