restituire l'auto, カナダのセルフドライブQ&A