Gebühr für die rückgabe an einem anderen ort, カナダのセルフドライブQ&A