Billet de train, カナダのセルフドライブQ&A