충전, カナダのセルフドライブQ&A