ニューヨークの自動車運転, カナダのセルフドライブQ&A