サーモンの遡上, カナダのセルフドライブQ&A