8月11日～8月19日 ワシントンで車を借りてボストンで返却する予定ですが、ニュージャージー州やマサチューセッツ州での運転免許に関する問題にどう対処すればよいでしょうか？ニューヨークではニュージャージー州に滞在予定で、レンタカーがお得です ?

マサチューセッツ州ではすでに外国の運転免許証が認められています。問題ありません。

あなたが観光客であれば、問題を起こさない限り大丈夫です。私もボストン空港で車を借りました。それほど厳しくありません。警察に迷惑をかけないことが前提です。