Ciao, vorrei sapere se per la guida in Inghilterra bastano solo le traduzioni o se serve anche il documento ufficiale. E poi per la guida in Italia serve il documento ufficiale? Dove posso ottenerlo? Qualcuno di voi lo ha già ottenuto e ha un link per condividere? Grazie ? Regno Unito Q&A
Domani ho intenzione di fare il visto per il patente, mi chiede se è necessario fare l'autenticazione dopo la notarizzazione? È il documento notarizzato inglese a essere efficace a vita ? Regno Unito Q&A
Avvertenza: Assicuratevi di avere la documentazione ufficiale del vostro patentino di guida in inglese per noleggiare un'auto in Inghilterra ? Regno Unito Q&A
Qui sono i documenti necessari per il noleggio di un'auto? Ci sono delle cose da tenere a mente ? Regno Unito Q&A
Carissimo/a amico/a in alto, sono anche di Pechino. Quando hai presentato i documenti? Io aspetto ancora la visa ? Regno Unito Q&A
Si può chiedere, la concessionaria non ha dato i documenti del veicolo, ma ha dato le chiavi. Il veicolo non ha ancora il triangolo di emergenza, è normale ? Regno Unito Q&A
C'è qualcuno che abbia incontrato un controllo dei documenti lungo la strada, poiché non ho 25 anni e il conducente registrato al noleggio non conosce la strada qui ? Regno Unito Q&A
La domanda più frequente è cosa serve per noleggiare un'auto, ma in realtà per le società di autonoleggio non importa molto la tua qualifica, ti danno la macchina a patto che paghi il noleggio e l'assicurazione. L'importante è sapere quali documenti sono legalmente validi, altrimenti se ci sono incidenti o richieste di risarcimento e i tuoi documenti non sono validi, non ci sono molte cose che possano fare. Qualcuno può rispondere? Grazie ? Regno Unito Q&A
Salve a tutti, ho prenotato un viaggio in Inghilterra alla fine di gennaio e sto ora facendo domanda per il visto. Vorrei chiedere agli amici automobilisti se è possibile tradurre personalmente i documenti richiesti per il visto, come ad esempio il certificato di residenza. È accettabile fornire una copia con la traduzione in inglese ? Regno Unito Q&A
Non ho documenti notarili, posso usare i documenti tradotti da questo sito per favore ? Stati Uniti Q&A
Il concessionario auto australiano accetta traduzioni NAATI? Perché non c'è abbastanza tempo, non c'è tempo per elaborare documenti notarili ? Australia Q&A
I consolati fanno solo la traduzione e l'autenticazione del patente, mentre gli uffici notarili fanno i documenti ufficiali. Questi sono due cose diverse. In Italia serve solo la traduzione e l'autenticazione, in alcuni paesi serve la traduzione giurata, in altri serve la certificazione e l'autenticazione o la doppia certificazione. È importante capire bene questi aspetti se si va in più paesi. Se si fa solo uno dei documenti non ha molto senso, è meglio essere cauti e cercare di evitare di incontrare la polizia ? Italia Q&A
Allora hai preparato i documenti per l'ambasciata ? Italia Q&A
Senza documenti ufficiali, solo documenti di traduzione di Taobao, è possibile noleggiare un'auto in Germania ? Germania Q&A
Noleggio, è necessario utilizzare documenti ufficiali? Appena parto, non ho tempo per ottenere documenti ufficiali ? Repubblica Ceca Q&A
Come posso ottenere i documenti di lavoro, posso chiedere gentilmente ? Italia Q&A
La guida automobilistica in Turchia richiede documenti ufficiali ? Turchia Q&A
Avete fatto riconoscere i vostri documenti in inglese ? Austria Q&A
C'è un modo per noleggiare un'auto anche senza documenti ufficiali ? Italia Q&A
Noleggio auto a Toronto, è necessario presentare documenti ufficiali ? Canada Q&A
Questa è la situazione in cui i documenti tedeschi non vengono più accettati ? Germania Q&A
L'ultimo riconsegna è stata all'aeroporto Charles de Gaulle in Francia, è necessario avere documenti ufficiali francesi ? Germania Q&A
Certo, i documenti ufficiali in inglese provenienti dalla Cina sono accettati ? Austria Q&A
State stati richiesti documenti ufficiali al momento della noleggio della vostra auto ? Turchia Q&A