Translation, Domande & Risposte sull'Autoguida in Svizzera

Quale app di traduzione usa tutti? È Google Translate ? Svizzera Q&A

1 Risposta googletraduzione

Ciao a tutti, è necessaria la traduzione della patente per ritirare l'auto in Svizzera? Ho una traduzione giurata che ho fatto l'anno scorso durante un viaggio in auto in Germania, ma è in tedesco ? Svizzera Q&A

1 Risposta ritiro autotraduzione giuratapatentetraduzioneGermania

Posso chiedere se è necessario portare (traduzione della patente o documento notarile) all'ufficio affari esteri o al consolato per una seconda autenticazione ? Svizzera Q&A

3 Risposte traduzione della patentedocumento notariletraduzione della patentetraduzionenotarizzazione

Mi scuso, ma non capisco la domanda. Potresti ripetere o fornire ulteriori informazioni per aiutarmi a risponderti al meglio ? Svizzera Q&A

1 Risposta Ritiro autoDocumento di traduzioneIndirizzoTraduzione

Posso chiedere, una volta arrivato in Svizzera, va bene avere solo la patente nazionale e la traduzione? Non è necessario prenotare nulla in anticipo, vero ? Svizzera Q&A

5 Risposte traduzionepatentetraduzioneSvizzera

Scusa, è necessario portare una traduzione notarile della patente di guida in tedesco per guidare in Svizzera? Alcuni dicono che in caso di incidente, quel certificato di traduzione bianco non ha valore legale. Per favore, date qualche consiglio, grazie ? Svizzera Q&A

1 Risposta notarizzazionepatente di guidatraduzioneincidenteSvizzera

Ciao a tutti, andrò in Svizzera per un viaggio in auto ad agosto, vorrei sapere se oltre alla patente di guida ho bisogno di un atto notarile in inglese? Ho una traduzione della patente di guida in inglese, ma non è notarizzata, posso usarla? Oppure è necessario che sia notarizzata? Grazie ? Svizzera Q&A

1 Risposta traduzionetraduzionenotarizzazionepatente di guidaSvizzera

나이트고객님, 제가 비자카드를 미리 발급받지 않았기 때문에, 제 주 차 운전자의 정보를 작성하고 그녀의 비자카드를 사용할 수 있나요? 아니면 주 차 운전자의 신용카드가 반드시 필요합니까 ? Svizzera Q&A

2 Risposte visacarta di creditoautistatraduzione

Chiedo a tutti, la Svizzera non riconosce la patente di guida nazionale? È rischioso guidare con la patente nazionale e la traduzione ? Svizzera Q&A

1 Risposta traduzionepatentetraduzioneSvizzera

Posso guidare in Svizzera con una traduzione della patente di guida nazionale ? Svizzera Q&A

2 Risposte traduzione della patentetraduzione della patente di guidatraduzionepatente di guidatraduzione

Non si dice che le traduzioni dei documenti di certificazione non siano necessariamente utili ? Svizzera Q&A

2 Risposte documenti di certificazionecertificazionetraduzione

Qualcuno sa se è possibile noleggiare un'auto Alamo direttamente con un documento di traduzione e la patente ? Svizzera Q&A

1 Risposta documento di traduzionepatentetraduzionealamo

È possibile noleggiare un'auto con la traduzione certificata della patente internazionale in Svizzera ? Svizzera Q&A

1 Risposta traduzione certificata della patente internazionaletraduzione della patentetraduzione della patentepatente internazionalecertificato

Ritiro dell'auto all'aeroporto di Ginevra, patente originale + traduzione + carta di credito, va bene ? Svizzera Q&A

1 Risposta ritiro autocarta di creditotraduzioneaeroporto di Ginevrapatente