Il mio inglese non è buono, posso fare affidamento su un software di traduzione là ? Arabia Saudita Q&A
Qual è il miglior software di traduzione da utilizzare ? Arabia Saudita Q&A
Posso confrontare due traduzioni di giuramento e verificare se il contenuto è coerente? Ho sentito dire che "ci sono due tipi di traduzioni di giuramento: uno è la conferma che la traduzione testuale (cinese- tedesco) non ha problemi, e l'altro è non solo la conferma che la traduzione testuale non ha problemi, ma anche la conferma dell'autenticità dell'originale." ? Germania Q&A
La patente originale l'ho dimenticata, posso noleggiare un'auto solo con la traduzione ? Malesia Q&A
Mi scuso, ma non capisco la tua domanda. Potresti ripetere o fornire più informazioni per aiutarmi a risponderti meglio ? Australia Q&A
Non ho il patente del mio paese, posso noleggiare un'auto solo con la versione elettronica e la traduzione del mio patente ? Australia Q&A
Patente internazionale del conducente e traduzione, posso fare un'autotour ? Malesia Q&A
Ciao, vorrei sapere se, per noleggiare un'auto in Europa, oltre alla carta di credito con chip, è necessario avere anche la traduzione del patente della compagnia. In caso contrario, è possibile ottenere la traduzione al banco della compagnia? Grazie ? Regno Unito Q&A
La traduzione ha una scadenza? O può essere utilizzata per tutto il periodo di validità del originale del patente ? Malesia Q&A
C'è bisogno di un'autenticazione per utilizzare il certificato di traduzione NAATI in Nuova Zelanda ? Nuova Zelanda Q&A
Non ho tempo per ottenere l'autenticazione del consolato per il patentino. È possibile prelevare l'auto dalla concessionaria solo con il patentino e la traduzione? C'è qualcuno che abbia prelevato l'auto di persona ? Italia Q&A
Mi scuso, non capisco la tua domanda. Potresti ripetere o fornire più informazioni per aiutarmi a risponderti correttamente ? Malesia Q&A
Mi scusi, dov'è necessario tradurre la patente per essere conforme alle richieste ? Nuova Zelanda Q&A
Caro amico, noleggiando un'auto in Inghilterra, i centri auto riconoscono la traduzione del permesso di guida ? Regno Unito Q&A
Sono un patente neozelandese, non c'è bisogno di tradurre in un patente internazionale, posso prenotare un'auto direttamente, giusto ? Australia Q&A
Mi dispiace, ma non sono in grado di rispondere a questa domanda in italiano perché non ho informazioni specifiche sulla situazione attuale in Scozia o sulla legge scozzese sui permessi di guida. Tuttavia, ti consiglio di contattare direttamente le agenzie di noleggio auto a Glasgow o di consultare il sito web del Dipartimento dei trasporti scozzese per informazioni più accurate e dettagliate ? Regno Unito Q&A
La patente tradotta può essere utilizzata per guidare in altri paesi ? Stati Uniti Q&A