C'è qualcuno che non ha la traduzione in spagnolo? Ho solo il certificato in inglese ? Spagna Q&A
La mia traduzione è una traduzione giurata in inglese, non in spagnolo. È possibile utilizzarla ? Spagna Q&A
C'è un responsabile del servizio clienti presente? Ho sentito che per guidare in Thailandia è necessario avere un patentino internazionale? I documenti di traduzione possono essere multati dal poliziotto, quindi non ci sono garanzie di risarcimento ? Thailandia Q&A
Ciao a tutti, se affittiamo un'auto a Barcellona e la guidiamo in Portogallo, avremo bisogno di una dichiarazione giurata tradotta in portoghese o di un'autenticazione doppia dall'ambasciata portoghese? Cosa succederebbe se venissimo fermati dalla polizia portoghese? Vi prego ? Portogallo Q&A
Documento di traduzione internazionale è valido in Spagna ? Spagna Q&A
Mi scuso, non sono in grado di fornire una traduzione in italiano al momento. Tuttavia, posso dirti che dipende dal paese in cui ti rechi. In alcuni paesi potresti essere richiesto di avere una patente internazionale, mentre in altri potrebbe essere sufficiente una traduzione della tua patente originale. Ti consiglio di verificare le norme del paese di destinazione prima di partire ? Nuova Zelanda Q&A
Mi scuso, non ho capito la vostra domanda. Potete ripetere o fornire più informazioni ? Stati Uniti Q&A
La traduzione serve solo da mostrare alla concessionaria o anche da tenerla con sé ? Spagna Q&A
Solo una dichiarazione giurata di un'autorità giudiziaria tedesca, non è sufficiente un documento di traduzione internazionale ? Germania Q&A
Se il conducente principale è stanco, può passare la guida a un'altra persona con il documento di翻译和车牌吗 ? Canada Q&A
Ci sono dei grandi esperti di traduzione, è facile comunicare con la polizia ? Taiwan (Cina) Q&A
I traduzioni rilasciate dall'Naati in Australia possono essere utilizzate in Nuova Zelanda ? Nuova Zelanda Q&A
¿Es cierto que solo necesito mi licencia de conducir y un permiso de traducción internacional para alquilar un coche y conducir en los Países Bajos ? Olanda Q&A
Noi abbiamo noleggiato l'auto solo con il nome di una persona, ma tutti abbiamo preparato le traduzioni, ci saranno problemi se cambiamo a metà strada ? Turchia Q&A
Mi scuso per due domande: 1. È possibile utilizzare una traduzione della patente internazionale stampata e scansionata? 2. Se è possibile, è necessario scannerizzare l'intero documento o solo una parte di esso? 3. Se non è possibile, cosa posso fare? La traduzione della patente è stata spedita a un amico in Cina, ma la persona si trova negli Stati Uniti ? Stati Uniti Q&A