Traduction, Domande & Risposte sull'Autoguida in Italia

Oh my god, I don't know if I will be able to make it in time when the visa comes out. Is there an expedited service ? Italia Q&A

1 Risposta visto

Mi chiedevo se, in gruppo, un esperto potesse dirti che, per noleggiare un'auto in Italia, fosse necessario recarsi presso il consolato italiano per ottenere la traduzione e la legalizzazione delle carte d'identità ? Italia Q&A

3 Risposte notarizzazionetradurre questa frase in diverse lingue.consolatoitalianonoleggio auto

Cosa costa la traduzione e l'attestazione del patente al Consolato d'Italia a Shanghai? Qualcuno l'ha fatto ? Italia Q&A

2 Risposte certificazione di traduzione della patente di guidatraduzione della patente di guidacertificazionepatente di guidatradurre questa frase in diverse lingue.

跪求一个能提供 代办 驾照领事处翻译认证服务的公司或个人（北京领区）。请把以上这段话翻译成意大利文 ? Italia Q&A

4 Risposte certificazionepatente di guidatradurre questa frase in diverse lingue.serviziopechino

I consolati fanno solo la traduzione e l'autenticazione del patente, mentre gli uffici notarili fanno i documenti ufficiali. Questi sono due cose diverse. In Italia serve solo la traduzione e l'autenticazione, in alcuni paesi serve la traduzione giurata, in altri serve la certificazione e l'autenticazione o la doppia certificazione. È importante capire bene questi aspetti se si va in più paesi. Se si fa solo uno dei documenti non ha molto senso, è meglio essere cauti e cercare di evitare di incontrare la polizia ? Italia Q&A

1 Risposta certificazione di traduzione della patente di guidadocumenti notarilitraduzione della patente di guidatraduzione giuratanotarizzazione

C'è qualcuno tra di voi che sia in Italia dal 4.29 al 5.4 ? Italia Q&A

2 Risposte italiano

Possono ora i cittadini cechi utilizzare le patenti di guida nazionali o le traduzioni per noleggiare auto ? Repubblica Ceca Q&A

1 Risposta traduzione della patente di guidatraduzione della patente di guidatraduzionepatente di guidatradurre questa frase in diverse lingue.

Le patenti di guida thailandesi non funzionano ? Thailandia Q&A

2 Risposte traduzione della patente di guidatraduzione della patente di guidatraduzionepatente di guidatradurre questa frase in diverse lingue.

Posso guidare con una traduzione della patente di guida ? Thailandia Q&A

2 Risposte traduzionepatente di guidatradurre questa frase in diverse lingue.

Può l'Attestato di guida internazionale essere utilizzato per noleggiare un'auto a Grecia ? Grecia Q&A

1 Risposta grecotraduzione della patente di guidatraduzione della patente di guidatraduzionepatente di guida internazionale

C'è un problema se non ci sono foto sulla traduzione ? Grecia Q&A

1 Risposta traduzionetradurre questa frase in diverse lingue.

Posso portare la traduzione autenticata del mio permesso di guida della mia città ? Grecia Q&A

1 Risposta traduzionenotarizzazionepatente di guidatradurre questa frase in diverse lingue.

Posso noleggiare un'auto con un documento di traduzione e la patente di guida ? Taiwan (Cina) Q&A

3 Risposte traduzionepatente di guidatradurre questa frase in diverse lingue.noleggio auto

Posso usare il documento di traduzione della patente di guida internazionale in Cambogia ? Q&A

5 Risposte traduzione della patente di guidatraduzione della patente di guidatraduzionepatente di guida internazionalepatente di guida

Ho il patente e la traduzione in inglese, va bene ? Norvegia Q&A

1 Risposta traduzionepatente di guidatradurre questa frase in diverse lingue.traduzione in italiano

Ho dimenticato di prendere la certificazione internazionale della patente di guida, ho solo la patente di guida e il documento di traduzione della patente di guida. Cosa devo fare ? Turchia Q&A

2 Risposte traduzione della patente di guidatraduzione della patente di guidatraduzionepatente di guida internazionalecertificazione

Sì, il documento deve essere tradotto in spagnolo ? Spagna Q&A

3 Risposte traduzionetradurre questa frase in diverse lingue.tradurre la seguente frase in italiano.

Prima di tutto autenticare, poi giurare il documento tradotto ? Germania Q&A

1 Risposta notarizzazionetraduzione giuratatraduzionetraduzione giuratatradurre questa frase in diverse lingue.

原文：异地的西班牙驾照翻译件能用吗？ Translation: Il certificato di traduzione della patente spagnola rilasciato in un'altra città può essere utilizzato ? Spagna Q&A

1 Risposta traduzione della patente di guidatraduzione della patente di guidatraduzionetradurre questa frase in diverse lingue.patente di guida

Dove posso ottenere la traduzione in italiano per il riconoscimento diplomatico ? Italia Q&A

1 Risposta traduzionetradurre questa frase in diverse lingue.certificazioneambasciataitaliano

Hai bisogno di usare una patente di guida tradotta in Thailandia ? Thailandia Q&A

1 Risposta traduzione della patente di guidatraduzione della patente di guidatraduzionetradurre questa frase in diverse lingue.patente di guida