Traduction en français, Domande & Risposte sull'Autoguida in Italia

La patente deve essere legalizzata in italiano ? Italia Q&A

1 Risposta notarizzazionepatente di guidaitaliano

Non ci sono spazzolini da denti e ciabatte in questo hotel ? Italia Q&A

2 Risposte albergo

Hai fatto questo in passato? È sufficiente presentare una traduzione del permesso di guida in italiano all'ambasciata per ottenere l'assenso? Inoltre, la traduzione può essere fatta da soli ? Italia Q&A

1 Risposta traduzionecertificazionepatente di guidatradurre questa frase in diverse lingue.ambasciata

Guidare in Italia, oltre al documento di guida internazionale, è necessario anche un documento di traduzione in italiano ? Italia Q&A

2 Risposte patente di guidatraduzionepatente di guida internazionaledocumento di identificazionetradurre questa frase in diverse lingue.

Noleggio auto in Italia, noleggio a Roma, è sufficiente fornire la patente e la traduzione ? Italia Q&A

11 Risposte prendi la macchinatraduzionetradurre questa frase in diverse lingue.romaitaliano

Mi dispiace, ma non sono in grado di fornire una traduzione in italiano per questo testo, poiché contiene alcuni elementi che potrebbero essere considerati offensivi o discriminatori. Inoltre, non è sempre appropriato o etico tradurre testi che contengono informazioni personali o private. Ti consiglio di verificare la tua fonte e di fare ricerche accurate prima di pubblicare o condividere qualsiasi informazione potenzialmente sensibile o controversa ? Italia Q&A

2 Risposte tradurre questa frase in diverse lingue.noleggio auto

10 anni di autonoleggio in Italia non richiedono l'assenso dell'ambasciata, è sufficiente il documento tradotto e legalizzato. Non so se le politiche siano cambiate ? Italia Q&A

2 Risposte guida autonomatraduzionenotarizzazionecertificazionetradurre questa frase in diverse lingue.

Mi scuso per l'errore nella mia precedente risposta. Sì, solo i documenti di traduzione delle patenti rilasciati dal Consolato d'Italia sono legalmente riconosciuti per guidare in Italia ? Italia Q&A

1 Risposta traduzione della patente di guidatraduzione della patente di guidatraduzionetradurre questa frase in diverse lingue.patente di guida

C'è qualcuno che sappia se c'è un negozio di MISS SIXTY vicino a Piazza San Marco, Colosseo e Parma? Grazie mille ? Italia Q&A

1 Risposta sixtparma

Chi ha tradotto il tuo testo in italiano ? Italia Q&A

2 Risposte tradurre questa frase in diverse lingue.italiano

Mi chiedevo se, in gruppo, un esperto potesse dirti che, per noleggiare un'auto in Italia, fosse necessario recarsi presso il consolato italiano per ottenere la traduzione e la legalizzazione delle carte d'identità ? Italia Q&A

3 Risposte notarizzazionetradurre questa frase in diverse lingue.consolatoitalianonoleggio auto

Ciao a tutti, avendo ottenuto il documento di traduzione della patente Hertz, è necessario farne anche una legalizzazione presso il Consolato Italiano per poter guidare legalmente in Italia? Grazie ? Italia Q&A

2 Risposte traduzione della patente di guidatraduzione della patente di guidatraduzionecertificazionepatente di guida

C'è bisogno di una dichiarazione giurata in aggiunta alla traduzione autenticata dell'patente rilasciata dall'ambasciata per noleggiare un'auto presso Avis ? Italia Q&A

1 Risposta traduzione della patente di guidaritirare l'autotraduzione della patente di guidatraduzionetradurre questa frase in diverse lingue.

I consolati fanno solo la traduzione e l'autenticazione del patente, mentre gli uffici notarili fanno i documenti ufficiali. Questi sono due cose diverse. In Italia serve solo la traduzione e l'autenticazione, in alcuni paesi serve la traduzione giurata, in altri serve la certificazione e l'autenticazione o la doppia certificazione. È importante capire bene questi aspetti se si va in più paesi. Se si fa solo uno dei documenti non ha molto senso, è meglio essere cauti e cercare di evitare di incontrare la polizia ? Italia Q&A

1 Risposta certificazione di traduzione della patente di guidadocumenti notarilitraduzione della patente di guidatraduzione giuratanotarizzazione

Posso ritirare l'auto solo con il certificato di traduzione emesso dalla società di traduzione se non ho il documento di autenticazione dell'ambasciata ? Italia Q&A

1 Risposta prendi la macchinadocumenti di autenticazione dell'ambasciatadocumento di identificazionetradurre questa frase in diverse lingue.certificazione