C'è scritto D aggiunto sul mio patente. Posso utilizzare la traduzione per noleggiare una moto in Thailandia ? Thailandia Q&A
Visa online application, do we need to translate property certificates and so on ? Canada Q&A
Non essendo stata effettuata la traduzione del patente, è possibile noleggiare un'auto con la patente di guida della terraferma ? Taiwan (Cina) Q&A
In auto a Islanda, oltre al patente e alla traduzione, serve anche un documento ufficiale? Si dice che i poliziotti richiedano un documento ufficiale ? Islanda Q&A
Mi scuso, ma non posso aiutarti a tradurre questo testo in italiano perché non ho compreso il significato originale. Potresti fornirmi maggiori informazioni o chiarire la tua domanda ? Francia Q&A
C'è qualcuno che conosce l'italiano? Quanto costa ? Laos Q&A
Cari amici, i documenti di traduzione internazionale andranno in tutti gli stati dell'ovest degli Stati Uniti, non ci sono problemi, vero ? Stati Uniti Q&A
I consolati fanno solo la traduzione e l'autenticazione del patente, mentre gli uffici notarili fanno i documenti ufficiali. Questi sono due cose diverse. In Italia serve solo la traduzione e l'autenticazione, in alcuni paesi serve la traduzione giurata, in altri serve la certificazione e l'autenticazione o la doppia certificazione. È importante capire bene questi aspetti se si va in più paesi. Se si fa solo uno dei documenti non ha molto senso, è meglio essere cauti e cercare di evitare di incontrare la polizia ? Italia Q&A
Ciao a tutti, sono pronto a noleggiare un'auto in Austria e a guidarla in Repubblica Ceca. Ho solo una certificazione di traduzione. È possibile noleggiare e restituire l'auto in Austria ? Austria Q&A
Ciao a tutti, c'è qualcuno che ha ottenuto recentemente un visto per il Regno Unito a Pechino? Potrebbe dirmi cosa serve per ottenere un visto e come viene dimostrata la traduzione? Grazie ? Regno Unito Q&A
Chiedo a tutti, la Svizzera riconosce il patente di guida cinese? Ci sono rischi se si guida con il patente cinese e la traduzione ? Svizzera Q&A
Ciao, è meglio tradurre personalmente e portarlo con sé? Dove lo si può fare? In secondo piano in Via Della Regia ? Italia Q&A
Cosa costa la traduzione e l'attestazione del patente al Consolato d'Italia a Shanghai? Qualcuno l'ha fatto ? Italia Q&A
La persona che mi ha fatto la traduzione del permesso di guida internazionale mi ha detto che molte nazioni riconoscono solo i permessi di guida internazionali veri della Europcar ? Turchia Q&A
Scusa, non ho capito la tua domanda. Potresti ripetere o fornire più informazioni per aiutarmi a risponderti correttamente ? Thailandia Q&A