Ciao a tutti, vorrei chiedere, non ho la traduzione giurata in tedesco, ho solo il libretto bianco e il certificato notarile in inglese, posso procedere senza problemi ? Germania Q&A
Ciao a tutti, posso chiedere: ho fatto un documento notarile di traduzione in tedesco, si dice che devo anche andare all'ufficio degli affari esteri per far apporre il timbro dell'ambasciata tedesca, è corretto per essere ufficiale? Non ci si deve preoccupare nemmeno se la polizia controlla ? Germania Q&A
Anche io ho fatto il documento ufficiale del patente in inglese, ma non ha alcuna firma di un'ambasciata di nessuno stato. Non so se questi saranno utili in Italia e in Svizzera ? Germania Q&A
È valido il permesso di guida notarile in inglese per guidare in Francia e in Germania ? Germania Q&A
Non so se sia possibile noleggiare un'auto in Germania con un documento notarile certificato dal Consolato di Polonia ? Germania Q&A
Traduzione notarile in spagnolo ? Spagna Q&A
Riconoscono la traduzione in inglese notarile ? Spagna Q&A
Tutti noleggiano auto usando una traduzione notarile della patente ? Taiwan (Cina) Q&A
Posso portare la traduzione notarile della patente di guida nazionale ? Grecia Q&A
Posso chiedere se ci sono auto a noleggio a Kaido? Europcar può davvero utilizzare la traduzione notarile dell'ufficio notarile nazionale ? Grecia Q&A
In Islanda, oltre alla patente di guida e alla traduzione, è necessario avere anche un documento notarile? Si dice che la polizia richieda di esibire un documento notarile ? Islanda Q&A
Scusate, ma non va bene il documento tradotto spagnolo? Ho solo un atto notarile in inglese ? Spagna Q&A
Ho dimenticato di portare l'originale della patente, ho solo il documento di traduzione notarile, posso guidare dopo aver noleggiato un'auto ? Australia Q&A
Il mio documento di traduzione è una traduzione notarile in inglese, non in spagnolo, posso chiedere se va bene ? Spagna Q&A
Posso chiedere se avere solo la traduzione non è sufficiente per guidare in Italia? Dove avete fatto il documento notarile? Grazie ? Francia Q&A
Posso chiedere a tutti quali documenti sono necessari per noleggiare un'auto? Io ho solo tradotto la patente internazionale, quel libretto bianco, e il documento tradotto dall'agenzia di noleggio, che vedo essere necessario. È necessario anche il documento notarile dell'ambasciata ? Italia Q&A
Come posso ottenere un documento ufficiale in francese ? Francia Q&A
Ciao, vorrei sapere se per la guida in Inghilterra bastano solo le traduzioni o se serve anche il documento ufficiale. E poi per la guida in Italia serve il documento ufficiale? Dove posso ottenerlo? Qualcuno di voi lo ha già ottenuto e ha un link per condividere? Grazie ? Regno Unito Q&A