Quindi dobbiamo rinunciare ad una notte in albergo a Calgary e partire un giorno prima. Ci sono alberghi lungo il percorso da Banff a Jasper ? Canada Q&A
Cerco informazioni su traduzioni giurate in tedesco offerte da Meika Culture su ZhuZhu.com, non so quale sia più utile ? Germania Q&A
Ciao a tutti, volevo chiedere se è sufficiente tradurre➕ la patente di guida per noleggiare un'auto in Inghilterra su Taobao ? Regno Unito Q&A
Mi scuso, non ho capito la tua domanda. Potresti ripeterla o fornirmi ulteriori dettagli per aiutarmi a risponderti correttamente ? Stati Uniti Q&A
Posso confrontare due traduzioni di giuramento e verificare se il contenuto è coerente? Ho sentito dire che "ci sono due tipi di traduzioni di giuramento: uno è la conferma che la traduzione testuale (cinese- tedesco) non ha problemi, e l'altro è non solo la conferma che la traduzione testuale non ha problemi, ma anche la conferma dell'autenticità dell'originale." ? Germania Q&A
I consolati fanno solo la traduzione e l'autenticazione del patente, mentre gli uffici notarili fanno i documenti ufficiali. Questi sono due cose diverse. In Italia serve solo la traduzione e l'autenticazione, in alcuni paesi serve la traduzione giurata, in altri serve la certificazione e l'autenticazione o la doppia certificazione. È importante capire bene questi aspetti se si va in più paesi. Se si fa solo uno dei documenti non ha molto senso, è meglio essere cauti e cercare di evitare di incontrare la polizia ? Italia Q&A
Mi dispiace, ma non sono in grado di rispondere a questa domanda in italiano perché non ho informazioni specifiche sulla situazione attuale in Scozia o sulla legge scozzese sui permessi di guida. Tuttavia, ti consiglio di contattare direttamente le agenzie di noleggio auto a Glasgow o di consultare il sito web del Dipartimento dei trasporti scozzese per informazioni più accurate e dettagliate ? Regno Unito Q&A
Vorrei sapere se il documento di traduzione e autenticazione del mio permesso di guida ottenuto all'inizio dell'anno prossimo sarà ancora valido all'inizio dell'anno successivo per noleggiare un'auto ? Stati Uniti Q&A
Mi dispiace, non sono in grado di rispondere a questa domanda poiché ho solo funzionalità di traduzione. Tuttavia, ti consiglio di contattare l'ente emittente del tuo documento di guida internazionale o il tuo consolato o ambasciata per informazioni accurate sul suo stato di validità e sui suoi utilizzi in diversi paesi ? Spagna Q&A
Cari amici, vorrei chiedere qualcosa a proposito di noleggiare un'auto in Thailandia, è sufficiente il patente nazionale + passaporto + traduzione della patente internazionale per noleggiare un'auto ? Thailandia Q&A
Ho fatto la traduzione autenticata del patente presso l'Ambasciata Italiana e volevo chiedere se dovrei fare anche la traduzione giurata e l'autenticazione locale per poter noleggiare un'auto e guidare in Germania e Austria ? Italia Q&A
Non conosciamo l'inglese, ci siamo affidati a un software di traduzione. Conduciamo in auto attraverso l'ovest degli Stati Uniti. Chiediamo gentilmente, esistono metodi convenienti per pagare le tariffe autostradali ? Stati Uniti Q&A
Mi chiedevo se, in gruppo, un esperto potesse dirti che, per noleggiare un'auto in Italia, fosse necessario recarsi presso il consolato italiano per ottenere la traduzione e la legalizzazione delle carte d'identità ? Italia Q&A
C'è qualcuno che ha trovato Mr. Liuyang di Pechino per gestire la traduzione dell'affidamento del patente in Germania ? Germania Q&A
Ciao a tutti, vorrei chiedere, non ho la traduzione dell'impegno di non divulgazione tedesco, ho solo il libro bianco e il certificato di autenticazione in inglese, posso partire senza problemi ? Germania Q&A