공증, Domande & Risposte sull'Autoguida in Australia

I consolati fanno solo la traduzione e l'autenticazione del patente, mentre gli uffici notarili fanno i documenti ufficiali. Questi sono due cose diverse. In Italia serve solo la traduzione e l'autenticazione, in alcuni paesi serve la traduzione giurata, in altri serve la certificazione e l'autenticazione o la doppia certificazione. È importante capire bene questi aspetti se si va in più paesi. Se si fa solo uno dei documenti non ha molto senso, è meglio essere cauti e cercare di evitare di incontrare la polizia ? Italia Q&A

1 Risposta certificazione di traduzione della patente di guidadocumenti notarilitraduzione della patente di guidatraduzione giuratanotarizzazione

Patente autista: conoscete qualcuno che si occupi di pratiche di autenticazione a Milano ? Italia Q&A

1 Risposta notarizzazionepatente di guida

Mi dispiace, ma non sono in grado di rispondere a questa domanda in quanto non ho informazioni precise sulle norme e le procedure relative alla conduzione di un'auto in Italia con una patente straniera. Ti consiglio di contattare l'ambasciata o il consolato italiano in Italia o un professionista del diritto per informazioni accurate e dettagliate sulla questione ? Italia Q&A

1 Risposta italianonotarizzazionepatente di guidaguida autonoma

Europecar, è necessario presentare un documento ufficiale per noleggiare un'auto ? Italia Q&A

3 Risposte documenti notarilinotarizzazioneeur

La patente originale non è stata portata. Si hanno solo il libretto bianco e il documento ufficiale. È possibile noleggiare un'auto e guidarla ? Francia Q&A

2 Risposte documenti notarilipatente di guida originalenotarizzazionepatente di guidapiccolo libro bianco

Il permesso di guida originale l'ho dimenticato, ci sono solo i documenti di traduzione, posso guidare dopo noleggiare l'auto ? Australia Q&A

4 Risposte documenti notarilipatente di guida originalenotarizzazionepatente di guidatradurre questa frase in diverse lingue.

Carissimi, vorrei chiedervi se avete fatto la legalizzazione del patente internazionale ? Islanda Q&A

2 Risposte patente di guida internazionalenotarizzazionepatente di guida

Come posso ottenere un documento ufficiale in francese ? Francia Q&A

4 Risposte documenti notarilinotarizzazionetradurre la frase in italiano.

C'è bisogno di altri atti notarili ? Spagna Q&A

1 Risposta notarizzazione

Posso ancora noleggiare un'auto in Australia con la traduzione notarizzata della mia patente di guida in inglese che ho ottenuto nel gennaio 2017 ? Australia Q&A

4 Risposte documenti notarilinotarizzazionepatente di guidaaustralianoleggio auto

Mi chiedo se l'originale e la traduzione consegnata siano sufficienti per guidare in modo legale? Serve un'autenticazione in loco ? Nuova Zelanda Q&A

1 Risposta traduzionenotarizzazionetradurre questa frase in diverse lingue.

Vado in Nuova Zelanda a gennaio 2018 per fare un documento ufficiale in inglese per il mio patentino. È ancora valido per l'Australia a inizio anno successivo ? Australia Q&A

1 Risposta documenti notarili in inglesedocumenti notarilinotarizzazionepatente di guidaaustralia

下个月去墨尔本自驾，请问驾照翻译件是否一定要公证呢？ Next month I will drive to Melbourne. Do I need to notarize the driving license translation ? Australia Q&A

2 Risposte traduzione della patente di guidatraduzione della patente di guidatraduzionenotarizzazionepatente di guida

Ciao a tutti, qual è la documentazione necessaria per noleggiare un'auto? Ho solo la traduzione del patente di guida internazionale, il libro bianco, e la ricevuta della traduzione del noleggiatore, che sembra essere richiesta. È necessario anche il documento diplomatico dell'ambasciata ? Italia Q&A

1 Risposta agenzia di noleggio autopatente di guidadocumenti notarilitraduzionepatente di guida internazionale

Requisito giurato ma senza autenticazione non mi sento tranquillo, qualcuno ha mai incontrato la polizia che controlla il patente ? Spagna Q&A

1 Risposta notarizzazionecertificazionepatente di guidapolizia