C'è ancora qualcuno che è molto sicuro che la validità della traduzione giurata sia di 6 mesi... confuso... sembra che ci siano diverse opinioni ?
5 Risposte
Non si tratta di una validità di mezzo anno per la traduzione giurata, ma piuttosto di un limite di sei mesi per il permesso di guida, dopodiché è necessario richiedere il permesso di guida locale.
In generale, la durata di un documento che viene utilizzato per dimostrare qualcosa è solitamente coincidente con quella del documento originale. Tranne nel caso in cui si tratti solo di dimostrare che le parole della traduzione sono corrette, e non che il documento originale sia un documento reale e valido, allora la cosa cambia.
Con l'validità del patentino, il più difficile è la doppia certificazione, andare all'ambasciata tedesca per la certificazione
Validità di sei mesi.
C'è una scadenza valida