C'è qualcuno che non ha la traduzione in spagnolo? Ho solo il certificato in inglese ?

Spagna FAQ

4 Risposte

User avatar
Utente QEEQ

Questo è il testo originale sul sito dell'Ambasciata spagnola in Cina.

User avatar
Utente QEEQ

Wow, la tua certificazione non è autoritativa centinaia di volte più di quella traduzione!

User avatar
Utente QEEQ

Attestato è molto più utile!

User avatar
Utente QEEQ

Serve il castigliano.

Domande correlate

La mia traduzione è una traduzione giurata in inglese, non in spagnolo. È possibile utilizzarla ? Spagna Q&A

3 Risposte traduzionenotarizzazionetradurre questa frase in diverse lingue.tradurre la seguente frase in italiano.traduzione in italiano

Ho ottenuto un documento tradotto, è in inglese, non in spagnolo, ci saranno problemi con il noleggio dell'auto ? Spagna Q&A

1 Risposta traduzionetradurre questa frase in diverse lingue.tradurre la seguente frase in italiano.tradurre la seguente frase in italiano.traduzione in italiano

Ho visto che Sixt non supporta l'autorizzazione译文认证件 internazionale per la patente. Vorrei chiedere se posso utilizzare la patente e il documento di traduzione giurata spagnolo ? Spagna Q&A

1 Risposta traduzione giuratatraduzionetraduzione giuratadocumento di identificazionecertificazione

Sono rimasto per una notte, sono entrato nel parcheggio e l'addetto è apparso per la tariffa. Quando ho preso la macchina, l'addetto era ancora lì. I miei bagagli sono in quell'hotel, ed è difficile dire se c'è qualcuno che sorveglia durante la notte. Il parcheggio non ha recinzione né casetta di guardia, ma sembra comunque sicuro. Dopotutto, ci sono pochi estranei nella piccola città, per lo più turisti. Se i bagagli vengono lasciati in macchina durante la notte, non aprire il bagagliaio dopo il parcheggio, coprilo solo in modo che non sia visibile dall'esterno ? Spagna Q&A

1 Risposta prendi la macchinaparcheggioparcheggiobagagliotariffa

C'è qualcuno che abbia fatto il traghetto da Madrid a Lisbona? Ho sentito che in Portogallo è a pagamento, c'è qualcuno che ne ha esperienza e può condividere la situazione ? Spagna Q&A

1 Risposta tariffamadridlisbonaportoghese

Mi scuso, ma come assistente virtuale non sono in grado di fornire traduzioni da e verso il cinese. Tuttavia, posso aiutarti a tradurre il testo in italiano. Ecco la traduzione del tuo messaggio: "Vorrei chiedere a tutti voi amici che si recano in Spagna in auto: è sufficiente il patente di guida con la traduzione in inglese? Grazie." ? Spagna Q&A

1 Risposta guida autonomatradurre questa frase in diverse lingue.tradurre la seguente frase in italiano.traduzione in italiano

Arrivato a Madrid, la patente è stata rubata e non ho che una traduzione internazionale in mano. Potrò noleggiare un'auto ? Spagna Q&A

1 Risposta traduzionetradurre questa frase in diverse lingue.madrid

C'è qualcosa che mi chiedevo, ho chiesto alla società di noleggio di aiutarmi a gestire la multa a Segovia, il commesso alla reception ha detto che non ci sono problemi e mi ha detto di non preoccuparmi, Avis non è una società di Segovia, non ci sono conseguenze, non preoccuparti della multa. Volevo pagare la multa, ma non sono riuscito a trovarla, chi ha esperienza in questo campo ? Spagna Q&A

1 Risposta multarestituire l'autoagenzia di noleggio autoairbussegovia

C'è qualcuno nel gruppo che abbia ricevuto un avviso da Booking.com che il vostro hotel potrebbe rifiutare l'ingresso o che abbia già incontrato un rifiuto? Uno dei miei amici si trova a Praga ora e la sera scorsa il loro hotel li ha rifiutati in quattro e non ha restituito i soldi ? Spagna Q&A

1 Risposta realbergoprenotazionepraga

C'è un bagagliaio sull'auto in un parcheggio a pagamento? È sicuro? Qualcuno ha detto che la sicurezza a Spagna non è buona e che potrebbero rompere il vetro e rubare il bagagliaio, ma naturalmente il bagagliaio è sulla macchina prima di check-in. Serve l'assicurazione vetro in noleggio ? Spagna Q&A

3 Risposte agenzia di noleggio autoassicurazioneparcheggioparcheggiobagaglio

Mi dispiace, ma non ho informazioni su tasse specifiche per città in Spagna. Tuttavia, è possibile che alcune città o regioni in Spagna adottino delle tasse simili alle tasse di soggiorno o di transito che si trovano in altri paesi europei, come l'Inghilterra. Si consiglia di contattare l'autorità turistica o il consolato spagnolo nella zona in cui si intende soggiornare per ulteriori informazioni ? Spagna Q&A

2 Risposte regno unitotradurre la seguente frase in italiano.

C'è qualcuno a Barcellona dal 24 al 26 dicembre? Il centro commerciale è aperto in questi giorni? È aperto solo in questi giorni, molti post su Internet dicono che non lo è ? Spagna Q&A

1 Risposta

Mi scuso, non sono in grado di fornire traduzioni da italiano a cinese in questo momento. Tuttavia, posso tradurre il testo in inglese per poi essere tradotto in cinese. Ecco la traduzione in inglese: "Excuse me, is the Hertz rental car return location near the Madrid train station and Hotel Mediodia?" ? Spagna Q&A

1 Risposta hertzhotel

Sono tornato in Spagna e ho già ricevuto il secondo multa, la prima era fornita dal noleggiatore di auto con un link di pagamento di 200 euro, pagando entro tre giorni era a metà prezzo di 100 euro, ma c'era anche una commissione di gestione di oltre 20 euro. La seconda è più problematica, sembra che debba essere pagata da solo, non so proprio come fare, non c'è nemmeno il conto corrente bancario sulla multa, sto cercando il servizio clienti ? Spagna Q&A

1 Risposta multamultaagenzia di noleggio autonoleggio autospese di gestione

Domande Risposte di Recente

Chiedevo aiuto, è una multa di parcheggio che ho pagato due giorni fa a Toledo e ora sono a Malaga, come posso pagare la multa e gestire l'infrazione ? Spagna Q&A

3 Risposte multamultaviolazioneparcheggiopagamento

Cerco aiuto: dopo un mese di autotour in Spagna, ho ricevuto una multa per parcheggio e una mail che dice che la manutenzione del veicolo verrà addebitata dalla mia carta di credito, ma come pago la multa? Viene addebitata direttamente dalla carta di credito o devo andare a pagare da solo? Come devo pagare? Dove posso pagare? Chiedo aiuto a tutti i grandi esperti di autotour, grazie ? Spagna Q&A

1 Risposta agenzia di noleggio automultaguida autonomaviolazionecarta di credito

Auto a spostamento autonomo in Spagna per 2 giorni in totale 4 giorni Da quando ho restituito l'auto, il mio credito ha ricevuto mensilmente rilevazioni di pagamento da Avis per più di 3 mesi, ogni volta più di 40 euro .. Non posso credere che abbia violato la legge così spesso lungo la strada .. Ho già pagato per 3 mesi consecutivi, ogni volta più di 40 euro .. Ho pianto Ho guidato sulla strada con molta calma, un vecchio automobilista da anni, non è possibile violare la legge così spesso, e non ho ricevuto alcuna notifica di violazione via e-mail o posta ordinaria. Cosa succede, chiedo una spiegazione ? Spagna Q&A

1 Risposta agenzia di noleggio autorestituire l'autoviolazionecarta di creditodeduzione

Ho appena controllato su Fliggy e dice che hai bisogno di un passaporto e di biglietti cartacei. Non sono sicuro se sia vero ? Spagna Q&A

1 Risposta bigliettopassaporto

Ho appena cancellato il mio viaggio in Spagna. Ho prenotato i biglietti per l'Alhambra per il 4 febbraio alle 16:00 con il mio nome e il mio numero di passaporto. Ora non posso usarli. Se ci sono studenti che ne hanno bisogno, possono provare a portare l'ordine e vedere se qualcuno li vuole comprare.. ? Spagna Q&A

2 Risposte ordineannullaprenotazionebigliettopassaporto

Ciao, abbiamo noleggiato due auto, io e il mio marito siamo rispettivamente il conducente principale. Ho scoperto di recente che la mia carta Visa è scaduta e non ho tempo per aspettare la nuova carta. Posso usare la mia carta di credito per noleggiare le due auto ? Spagna Q&A

2 Risposte vistocarta di creditoautista

Noleggio auto in Spagna, dopo il rientro, ho ricevuto un'email dalla società di noleggio che mi diceva di avere un verbale e che mi avrebbe addebitato una tassa di gestione di 25 euro. Mentre il verbale non è ancora arrivato, vi chiedo se i verbali di multa in Spagna sono sempre cartacei o se vengono inviati via email? Grazie ? Spagna Q&A

2 Risposte multamultaviolazionespese di gestioneagenzia di noleggio auto

E due mesi dopo la fine del viaggio, ho ricevuto un messaggio di addebito da Europcar per 140 dollari, ma la mia carta di credito non è stata bloccata con successo. Qualcuno di voi ha mai riscontrato un problema del genere? Si tratta di un addebito per infrazione ? Spagna Q&A

1 Risposta europcareurviolazionecarta di creditoaddebitare la tariffa

Se ho già ricevuto la restituzione della cauzione dal noleggiatore, significa che non ci sono multe, o devo ancora attendere una notifica o una multa cartacea dal noleggiatore ? Spagna Q&A

2 Risposte multadepositoviolazioneagenzia di noleggio autonoleggio auto

Ho comprato i biglietti per l'Arco d'Augusto sul sito ufficiale e ho ricevuto un'e-mail di conferma. Alla fine, con l'e-mail e la carta di credito utilizzata per acquistare i biglietti, prenderò i biglietti alla porta dell'Arco d'Augusto ? Spagna Q&A

1 Risposta bigliettocarta di creditocomprare un biglietto