Touchez la voie du lait, Un Passage Étroit de Rencontres Historiques
Touch the milk Lane
No. 38, Rue Caiyuan, Rue Nord, Canton de Lugang, Comté de Changhua, Taïwan.
3.4
Introduction
La ruelle étroite et longue appelée "Touching Breast Lane" à Lukang est l'une des attractions les plus célèbres et aussi l'une des plus étroites, mesurant moins de 70 centimètres à son point le plus étroit. Quand un homme et une femme se rencontrent dans cette ruelle, ils se sentent extrêmement gênés en raison de la route étroite. Cette lane a de nombreux surnoms, tels que "Chest-Protecting Lane" et "Gentleman's Lane", mais "Touching Breast Lane" reste le plus connu.
L'origine de ce nom est contestée. Une théorie suggère que lorsqu'un homme et une femme se rencontrent dans la ruelle, la femme demande à l'homme de toucher sa poitrine, d'où le nom "Touching Chest Lane", qui a ensuite évolué en "Touching Breast Lane". Une autre théorie affirme que les gens de l'Antiquité désiraient avoir des enfants et y pensaient constamment, et puisque la rue était étroite et semblait être un rêve la nuit, elle a été nommée "Dream Lin Lane" en mandarin, qui sonne similaire à "Touching Breast Lane" en taiwanais, lui donnant ainsi le nom de "Touching Breast Lane". Adresse No. 38, Rue Caiyuan, Rue Nord, Canton de Lugang, Comté de Changhua, Taïwan.
Heures d'ouverture Toute la journée.
Il y a une ruelle très artistique sur la vieille rue de Beihai.
