tigre ailé, Questions & Réponses sur la conduite autonome en Canada