Les services des consulats délivrent des traductions authentifiées de permis de conduire, tandis que les bureaux de notaires délivrent des documents authentiques. Il s'agit de deux choses différentes. En Italie, seul le certificat de traduction est requis, tandis que certains pays exigent une traduction sous serment ou une authentification et une double authentification. Il est important de bien comprendre ces exigences pour chaque pays, car si vous allez dans plusieurs pays, cela n'aura pas beaucoup de sens d'obtenir un seul document. Soyez prudents et essayez de ne pas être arrêté par la police ? Italie Q&A
Avez-vous fait la traduction de votre serment de conduire ? Allemagne Q&A
Bonjour, avez-vous besoin de la traduction d'un permis de conduire suisse? J'ai une traduction d'une déclaration sous serment faite l'année dernière pour une auto-école en Allemagne, mais en allemand ? Suisse Q&A
Est-ce que j'ai besoin d'un document de serment en allemand pour conduire en Allemagne depuis l'Autriche pour une journée de jeu ? Autriche Q&A
Est-ce que je dois préparer un acte de serment en allemand pour entrer en Allemagne depuis l'Autriche ? Autriche Q&A
Est-ce que la traduction de la carte de location de voiture en France suffit, ou est-ce que je dois faire une traduction assermentée ou une traduction notariée ? France Q&A
Et puis, est-ce que l'on doit prêter serment pour aller en Allemagne ? Suisse Q&A
Est-ce que vous avez un service de prêts de serments pour la semaine prochaine en Allemagne, s'il vous plaît ? Allemagne Q&A
Est-ce pas compliqué de chercher un avocat en Allemagne ? Allemagne Q&A
Pour aller dans un pays de l'Union européenne, personne ne vérifie si votre permis de conduire allemand ne peut pas être utilisé en République tchèque ? Allemagne Q&A
Est-ce que j'ai besoin d'un document de serment en allemand pour la location d'une voiture chez Europcar à Salzbourg ? Autriche Q&A
D'accord, merci! Faut-il obtenir un serment d'engagement en Allemagne ? Autriche Q&A
Merci~ Je vois qu'il y a encore des actes de serment et des choses comme ça~ ? Canada Q&A