Mañana tengo previsto hacer la autenticación de mi licencia de conducir. ¿Después de autenticarla, tengo que ir a certificarla de nuevo? ¿Son los documentos públicos en inglés válidos de por vida ? Reino Unido Q&A
¿Es necesario solo tener un traducción para conducir en el Reino Unido? ¿Y para Italia necesito un documento oficial? ¿Dónde lo obtengo? ¿Alguien ha hecho esto antes y tiene un enlace? Gracias ? Reino Unido Q&A
翻译件就好用，为啥要花钱公证啊 ? Reino Unido Q&A
¿Es necesario hacer una notarización en el consulado de China para obtener el permiso de conducir en España ? Reino Unido Q&A
Hola a todos, el próximo mes voy a conducir en el Reino Unido. Anteriormente obtuve una certificación de licencia de conducir en Nueva Zelanda, ¿puedo usarla en el Reino Unido ? Reino Unido Q&A
¡Hola a todos! Voy a ir al Reino Unido en septiembre, ya he obtenido mi licencia de conducir, ¿necesito obtener un certificado notarial ? Reino Unido Q&A
Aviso: es necesario hacer un documento legalizado de tu licencia de conducir en inglés para alquilar un coche en el Reino Unido ? Reino Unido Q&A
¿Necesita Herz un documento público para el permiso de conducir al alquilar un coche ? España Q&A
¿Es necesario hacer autenticación notarial del carné de conducir ? Suiza Q&A
¿Debería hacerse notar legalmente antes de acreditarse ? Italia Q&A
【★☆Travel Guide☆★】 European Self-Driving Tour: Car Rental and Driver's License Translation Authentication ? Francia Q&A
¿Es necesario hacer autenticación en el consulado después de hacer una notarización ? Italia Q&A
¿Es cierto que para conducir en Viena con un carné de conducir de color blanco no se necesita un certificado notarial ? Austria Q&A
¿Es necesario hacer un registro público para obtener un certificado de matrimonio en Alemania ? Alemania Q&A
¿Es necesario hacer la certificación en la Oficina de Asuntos Exteriores después de la autenticación de la licencia de conducir ? Austria Q&A
What's the procedure for getting a translation certificate for a driver's license in China ? Estados Unidos Q&A
¿También, chicos, ¿después de hacer legalización del carné de conducir, es necesario hacer una certificación ? España Q&A
Ahora veo que hay que hacer una autenticación, tengo que apurarme a hacerla. También quisiera preguntar, ¿qué tipo de sanciones se aplicarían si no se hace la autenticación y se es sorprendido por la policía conduciendo sin licencia ? Italia Q&A
Los documentos de traducción legalizados son emitidos por los consulados, mientras que los documentos notariales son emitidos por los notarios. Estos son dos cosas diferentes. En Italia solo se requiere el documento de traducción legalizado, mientras que en algunos países se requiere una declaración jurada de traducción y en otros se requiere un doble proceso de legalización o certificación. Es importante entender estos requisitos antes de tomar cualquier medida. Si vas a varios países, es poco sentido obtener uno solo, ten cuidado y trata de evitar cualquier problema con la policía ? Italia Q&A
10 años de conducir por Italia sin necesidad de acreditación en embajada, bastará con tener una traducción legalizada. Ahora no sé si la política ha cambiado ? Italia Q&A
No hablemos, la visa todavía no ha salido, ¿tememos si llegará a tiempo para hacer la autenticación del permiso de conducir ? Italia Q&A
¿En AVIS, ¿además de la traducción certificada de la licencia de conducir expedida por un consulado, es necesario una notarización ? Italia Q&A