sworn translation, Preguntas y Respuestas de Autoconducción en Italia

Los documentos de traducción legalizados son emitidos por los consulados, mientras que los documentos notariales son emitidos por los notarios. Estos son dos cosas diferentes. En Italia solo se requiere el documento de traducción legalizado, mientras que en algunos países se requiere una declaración jurada de traducción y en otros se requiere un doble proceso de legalización o certificación. Es importante entender estos requisitos antes de tomar cualquier medida. Si vas a varios países, es poco sentido obtener uno solo, ten cuidado y trata de evitar cualquier problema con la policía ? Italia Q&A

1 Respuesta certificación de traducción de licencia de conducirdocumentos notarialestraducción de licencia de conducirtraducción juradanotarización

Llevé a traducir el permiso de conducir a la embajada italiana y alquilé un coche en Italia. Luego conduje a Alemania y Austria. ¿También tengo que llevar a hacer una traducción jurada allí ? Italia Q&A

2 Respuestas traducción juradacertificaciónlicencia de conducirtraduce esta frase a diferentes idiomas.embajada

¿Cómo se obtiene un certificado de traducción y certificación de embajada ? Italia Q&A

3 Respuestas documento de identificacióncertificacióntraduce esta frase a diferentes idiomas.embajada

¿Todos traen documentos de traducción para alquilar un coche ? Italia Q&A

3 Respuestas traduccióntraduce esta frase a diferentes idiomas.

¿Dónde puedo obtener documentos traducidos al italiano para la autenticación de la embajada ? Italia Q&A

1 Respuesta traduccióntraduce esta frase a diferentes idiomas.certificaciónembajadaitaliano

¿Puedo recoger el coche si no tengo un documento de autenticación de la embajada, solo un certificado de traducción emitido por una empresa de traducción ? Italia Q&A

1 Respuesta tomar el cochedocumentos de autenticación de embajadadocumento de identificacióntraduce esta frase a diferentes idiomas.certificación

¿Alguna vez lo han hecho? ¿Basta llevar el traducción del permiso de conducir al embajada para hacer la autenticación? ¿Y la traducción se puede hacer por uno mismo ? Italia Q&A

1 Respuesta traduccióncertificaciónlicencia de conducirtraduce esta frase a diferentes idiomas.embajada

¿Esta traducción es solo para una hoja de papel A4 o hay que ir a una oficina de autenticación para hacerla ? Italia Q&A

1 Respuesta notarizacióntraduce esta frase a diferentes idiomas.oficina de notario

¿Puede alquilar coches小白en el aeropuerto de Italia sin traducción y certificación de embajada ? Italia Q&A

2 Respuestas certificacióntraduce esta frase a diferentes idiomas.embajadaitalianopequeño libro blanco

¿Se puede alquilar un coche si no se lleva el permiso de conducir pero se lleva el traductor ? Italia Q&A

4 Respuestas traducciónlicencia de conducirtraduce esta frase a diferentes idiomas.alquilar un coche

¿Alquilaron todos ustedes un coche y solicitaron un certificado de traducción y acreditación de embajada ? Italia Q&A

2 Respuestas documento de identificacióncertificacióntraduce esta frase a diferentes idiomas.embajadaalquilar un coche

¿Has hecho la certificación de la traducción? ¿Es para el consulado ? Italia Q&A

1 Respuesta certificacióntraduce esta frase a diferentes idiomas.

Disculpe, ¿cómo se puede obtener una traducción de la licencia de conducir de Hertz ? Italia Q&A

1 Respuesta traducción del carnet de conducirtraducción de licencia de conducirtraducciónlicencia de conducirtraduce esta frase a diferentes idiomas.

¿Es necesario que el traducido del certificado de conducir tenga el sello del Departamento de Tráfico de la Policía Pública ? Italia Q&A

1 Respuesta traduccióncertificaciónlicencia de conducirtraduce esta frase a diferentes idiomas.

Por favor, ¿podría proporcionar la dirección donde se puede hacer el proceso de traducción de licencia de conducir del consulado italiano en Shanghái ? Italia Q&A

1 Respuesta traduccióndireccióntraduce esta frase a diferentes idiomas.consuladoitaliano